15 Play With Max Monkey

Play With Max Monkey written by Julie Ellis illustrated by Pauline Whimp

与麦克斯猴子一起玩，由朱莉·埃利斯创作，宝琳·Whimp插画

One morning, Max Monkey wanted to play. He looked in the long grass, and he found Lion hiding there. "Lion, would you like to play?" said Max. "No," said Lion. "I don't have time to play. I need to hunt today." So Max went to look for another friend.

一天早上，猴子麦克斯想去玩。 他朝草丛里望去，发现狮子藏在那里。 “狮子，你想玩吗?”马克斯说。 “不，”狮子说。“我没有时间玩。 我今天要去打猎。”所以马克斯去找另一个朋友。

Max Monkey looked in the bushes, and he saw Giraffe hiding there. "Would you like to play with me, Giraffe?" asked Max. "No, I wouldn't," said Giraffe. "I'm too hungry to play. I need to eat today." Max went away to find another friend.

猴子麦克斯往灌木丛里看，他看见长颈鹿藏在那里。 “你愿意和我一起玩吗，长颈鹿?”马克斯问。 “不，我不会，”长颈鹿说。 “我太饿了，不想玩了。我今天需要吃东西。” 麦克斯去找另一个朋友了。

When Max looked in the rocks, he found Snake hiding there. "Snake, will you play a game with me today?" asked Max. "Not this time," said Snake. "I'm too tired to play. I want to sleep in the sun today." So Max went to look for someone else.

当Max往岩石里看时，他发现Snake藏在那里。 “Snake，今天你愿意和我一起做游戏吗?”Max问。 “这次不会了，”蛇说。 “我太累了，不想玩了。我今天想在阳光下睡觉。” 所以麦克斯去找别人了。

Max went to the river, and he found Hippo hiding in the water. "Hippo, would you like to come out and play with me?" asked Max. "No," said Hippo. "I don't have time to play. I need to swim down the river today." Max went away to look somewhere else.

马克斯来到河边，他发现河马躲在水里。 “河马，你愿意出来和我一起玩吗?”马克斯问。 “不，”河马说。“我没有时间玩。 我今天要游到河的下游去。” 麦克斯去别的地方找了。

When Max Monkey looked in the trees, he found Parrot hiding there. "Parrot, would you like to play a game with me?" he asked. "No, not me," said Parrot. "I don't have time to play. I need to fly today." So Max went to find someone else.

当猴子麦克斯往树里看时，他发现鹦鹉藏在那里。 “鹦鹉，你愿意和我做个游戏吗?”他问。 “不，不是我，”鹦鹉说。 “我没有时间玩。 我今天要飞。”所以麦克斯去找别人了。