黑衣公主 · 9 The Princess in Black and the Mermaid Princess
Chapter 9 The Princess in Black bobbed to the surface. Then the Princess in Blankets. And at last the Goat Avenger. They took off their helmets and took a big breath. Mermaids! Sea goats! Narwhals! A cheeky sea snail! It had been the most exciting playdate ever.
第九章黑衣公主浮上水面。 然后是穿毯子的公主。 最后是山羊复仇者。 他们摘下头盔,深深地吸了一口气。 美人鱼!海山羊!独角鲸!一只厚脸皮的海螺!这是有史以来最令人兴奋的一次玩耍约会。
"We saw everything except a sea monster," said the Princess in Blankets. "The kraken was kind of a sea monster," said the Goat Avenger. "Yes, the kraken was good," said the Princess in Blankets. "But I felt sure we would find the huge sea monster.
“除了海怪,我们什么都看见了。”穿毯子的公主说。 “海怪是一种海怪,”山羊复仇者说。 “是的,海怪很好。”毛毯公主说。 “但我确信我们会找到那个巨大的海怪。
The colossal sea monster. The one with the long neck and tail" The Princess in Black squinted up. The sun was high. "We don't have to go home yet. We still have time to play."
巨大的海怪。黑衣公主眯起眼睛。 太阳很高。“我们还不用回家。 我们还有时间玩。”
The water rumbled. Bubbles gurgled around them. "That wasn't me," said the Goat Avenger. A sea monster head peeked out of the water.
水声隆隆。泡泡在他们周围汩汩作响。 “那不是我,”山羊复仇者说。 一个海怪的头露出水面。
"PLAY?" it asked. The Princess in Blankets nodded. "Play," she said. "YAY!" said the sea monster.
“玩?”它问。穿毯子的公主点点头。 “玩,”她说。“耶!”海怪说。
