黑衣公主 · 9 The Princess in Black and the Mermaid Princess

Chapter 6

Chapter 6 There was a rumble, a grumble, and a crack. A big blue kraken shoved its way out of the trench. "EAT SEA GOATS," it gurgled. "Yep," said the Princess in Blankets. "That's what I thought."

第6章有一声轰隆,一声咕哝,一声裂裂。 一只蓝色的大海怪从壕沟里钻了出来。 “吃海羊吧,”它咯咯地说。 “是的,”穿毯子的公主说。 “我也是这么想的。”

"Don't worry, Princess Posy. we've got this!" The Princess in Black leaped a mighty leap. The leap was so mighty, she floated right over the kraken.

“别担心,波西公主。 我们能行!”黑衣公主纵身一跃。 这一跳是如此之大,她正好漂在海怪的上方。

The Goat Avenger struck a battle pose. "Back, beast!" he shouted mightily. He shouted so mightily that it echoed inside his helmet, His ears hurt.

山羊复仇者摆了个战斗姿势。 “回来,野兽!” 他大声喊叫,声音在他的头盔里回响,他的耳朵很痛。

"You may not eat the sea goats!" said the Princess in Blankets. She kicked a mighty kick. The kick was so mighty, it turned her upside down. They had battled monsters in a goat pasture. And in a park. And even at a science fair. But battling monsters underwater seemed impossible.

“你不能吃海山羊!”穿着毯子的公主说。 她狠狠地踢了一脚。那一脚太猛了,把她踢倒了。 他们在山羊牧场上与怪物搏斗。 在公园里。甚至在科学展览会上。 但在水下与怪物搏斗似乎是不可能的。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code