黑衣公主 · 9 The Princess in Black and the Mermaid Princess

Chapter 3

Chapter 3 The boat had diving gear, including fishbowl helmets for non-mermaid heads. The heroes got dressed up. And they dove into the water. The Princess in Black ooh-ed at the jewel-blue world beneath the waves.

这艘船有潜水装备,包括非美人鱼头部的鱼缸头盔。 英雄们盛装打扮。 他们跳进水里。 黑衣公主对着海浪下的宝蓝色世界惊叹不已。

She swam beside the mermaid through forests of kelp. Around a lazy octopus. Past a cheeky sea snail. And into the mermaid kingdom. She squealed so much, her helmet fogged up.

她和美人鱼一起游过海带森林。 围绕着一只懒惰的章鱼。经过一只厚脸皮的海蜗牛。 进入美人鱼王国。 她尖叫得那么厉害,连头盔都模糊不清了。

"Hello," Princess Posy said whenever she passed a fish. They listened to her, and they followed her. She had a trail of sparkly, finny friends.

“你好,”波西公主每次经过一条鱼时都会说。 他们听她的话,跟着她走。 她有一群闪闪发光的漂亮朋友。

"Over there are some sea cows," said Princess Posy. "Wow! we have land cows," said the Princess in Black.

“那边有一些海牛。”波西公主说。 “哇!我们有奶牛。”黑衣公主说。

And there's the underwater volcano I made for a science fair."

这是我为科学展览做的水下火山。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code