黑衣公主 · 8 The Princess in Black and the Giant Problem
Chapter 6 It was a cozy day in Princess Honeysuckle's kingdom. The snow was as high as the windows, and everyone was indoors. Fur Suit the wolf sprawled beside the fire. The warmth was like a blanket. His eyelids felt heavy.
这是金银花公主王国里惬意的一天。 雪和窗户一样高,大家都在室内。 那只狼趴在火旁。 温暖就像一条毯子。 他的眼皮感到沉重。
"Fur Suit, look!" said Princess Honeysuckle. Fur Suit didn't want to look. He was just a tail hair away from a nap. But he rolled onto his feet. He trotted over to his princess, who was pointing out the window.
“毛皮衣服,看!”金银花公主说。 皮衣不想看。 他马上就要睡午觉了。 但他翻身站了起来。 他快步走向指着窗外的公爵夫人。
Outside, against the snow-filled clouds, shone a pink flower light. "It's the Sparkle Signal!" she said. "Our friends need help!" Fur Suit's heart pounded. His nap was forgotten.
外面,映衬着白雪覆盖的云层,闪烁着粉红色的花灯。 “这是闪光信号!”她说。 “我们的朋友需要帮助!”皮衣的心怦怦直跳。 他忘记了午睡。
The two shoved on their disguises. And they became Cartwheel Queen and her pet, Good Boy the dog.
两人加紧伪装。 他们成为了侧翻皇后和她的宠物狗好孩子。
Cartwheel Queen jumped onto his back. And Good Boy ran. He ran faster than any wolf in a dog collar had ever run. "Let's take a shortcut through Princess Euphoria's kingdom!" said Cartwheel Queen.
侧翻皇后跳到了他的背上。 好男孩跑了。他跑得比任何戴着狗项圈的狼都快。 “我们抄近路穿过欣快公主的王国吧!”侧翻女王说。
