黑衣公主 · 8 The Princess in Black and the Giant Problem
Chapter 3 The three heroes looked up. A giant! Where had he come from? Not Monster Land. He was too big to fit through the hole. "Hey, you squished our snow monster!" said the Princess in Black. "SQUASHY!" roared the giant.
三个英雄抬起头来。 一个巨大的!他是从哪里来的? 不是《怪物之地》。他太大了,穿不进那个洞。 “嘿,你压扁了我们的雪怪!”黑衣公主说。 “小矮子!”巨人吼道。
"Okay, then, you squashed our monster!" the Princess in Black yelled back. The giant took a wobbly step. His foot came down on the Monster Land sign. "SQUASHY," said the giant. "Stop squashing things!" shouted the Princess in Blankets.
“好吧,你把我们的怪物压扁了!”黑衣公主喊道。 巨人摇摇晃晃地走了一步。 他的脚踩在了怪物之地的标志上。 “软绵绵的。”巨人说。 “别压东西了!”穿着毯子的公主喊道。
The giant took a step sideways. He smashed Duff the Goat Boy's second favorite reading chair. "Behave, beast!" shouted the Goat Avenger. The giant did not listen. He was too busy smashing a tree.
巨人向旁边走了一步。 他砸碎了山羊男孩达夫第二喜欢的读书椅。 “别动,野兽!”复仇山羊喊道。 巨人不听。他忙着砸树。
So the hero friends waged battle. SNOWBALL SMACK! SLEDDING MOSH!
于是英雄朋友们发动了战斗。 雪球打!滑雪橇狂舞!
TWINKLE TWINKLE LITTLE SQUASH!
一闪一闪的小南瓜!
