黑衣公主 · 7 The Princess in Black and the Bathtime Battle

Chapter 1

THE Princess IN BLACK AND THE BATHTIME BATTLE

黑衣公主和洗澡时的战斗

Chapter 1 Princess Magnolia was in the castle kitchen designing a bridge. She placed cups upside down for supports. She balanced spoons and forks on top. She held her breath. But they all tumbled down.

木兰公主在城堡的厨房里设计一座桥。 她把杯子倒着放以作支撑。 她把勺子和叉子均衡地放在上面。 她屏住呼吸。但他们都摔倒了。

Too many forks and not enough supports. She would have to start over. "Well, that stinks," said Princess Magnolia. Just then, an alarming smell floated through the window. Princess Magnolia stuck out her tongue.

分叉太多,支持不够。 她将不得不重新开始。 “哼,这太臭了。”木兰花公主说。 就在这时,一股令人不安的气味从窗户飘了进来。 木兰公主伸出舌头。

"No," she said, "that stinks." She checked her glitter-stone ring. It wasn't ringing. No monster alarm. Just an alarming smell. This smelled like a problem for the Princess in Black.

“不,”她说,“那太臭了。” 她检查了一下她的宝石戒指。 它没有响。没有怪物警报。 只是一股吓人的味道。这对黑衣公主来说似乎是个问题。

A few minutes later, the Princess in Black and Blacky were galloping away from the castle. "Do you smell it too, Blacky?" she asked. Blacky sneezed. He most definitely smelled it. And he'd prefer to never smell it again. They followed the odor all the way to the goat pasture. The goats were gagging. The goats were gasping. A squirrel was turning green. I'm glad you've come," said the Goat Avenger. "We've got trouble."

几分钟后,黑衣公主和黑衣公主骑马离开了城堡。 “你也闻到了吗,小黑?”她问。 黑人打了个喷嚏。他肯定闻到了。 他不想再闻到它的味道。 他们循着气味一路来到山羊牧场。 山羊在呕吐。山羊在喘气。 一只松鼠正在变绿。 我很高兴你来了。”复仇山羊说。 “我们有麻烦了。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code