黑衣公主 · 6 The Princess in Black and the Science Fair Scare

Chapter 10

Chapter 10 Back at the science fair, Princess Honeysuckle really, really wanted to win first prize. But she didn't. Princess Orchid got first prize. Princess Honeysuckle cheered. Everyone cheered. Princess Magnolia cheered the loudest of all.

第十章回到科学展览会上,金银花公主非常非常想赢得一等奖。 但她没有。兰花公主得了第一名。 金银花公主欢呼起来。 每个人都欢呼起来。木兰公主欢呼得最大声。

"Are you okay?" asked Princess Honeysuckle. "It's not fair. A monster ate your project." "I'm happy Princess Orchid won," said Princess Magnolia. "And next year,

“你还好吗?”金银花公主问。 “这不公平。怪物吃了你的项目。” “我很高兴兰花公主赢了,”白玉兰公主说。 “明年,

I'm going to work harder. Next year, I'm going to do something amazing." Princess Honeysuckle smiled. She would like to work harder too. She would like to do something amazing. Amazing, like making a Bucket Boosting Teeter-Totter. Amazing, like battling a monster. She looked at Princess Orchid. Princess Orchid looked at Princess Snapdragon. Princess Snapdragon looked at Princess Honeysuckle. At that moment, they were all thinking the exact same thing.

我要更加努力工作。明年,我要做一些了不起的事情。” 金银花公主笑了。 她也想更努力地工作。 她想做一些了不起的事情。 太棒了,就像做了一个提桶跷跷板。 太棒了,就像和怪物搏斗一样。 她看着兰公主。 兰花公主看着金鱼公主。 金鱼公主看着金银花公主。 在那一刻,他们都在想同样的事情。

The Princess in Black was right. They already were heroes. They just needed disguises. And secret names.

黑衣公主是对的。 他们已经是英雄了。他们只是需要伪装。 还有秘密的名字。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code