Chapter 5

Chapter 5 As soon as the coast was clear, Princess Magnolia ran too. She jumped out the window and into a shrub. Off with her princess clothes. On with her mask. Out of the shrub, across the street, and into the park.

第5章风平浪静后，白玉兰公主也跑了。 她跳出窗户，跳进灌木丛中。 脱掉她公主的衣服。 戴上她的面具。走出灌木丛，穿过街道，进入公园。

"The princess is back!" said the Princess in Black. But she couldn't see any monsters in the park. Only a crying girl, a shaky kitty, and a masked stranger. "Who are you?" asked the Princess in Black. "Me?" said the masked stranger. "Well, I am most definitely... uh... the Princess in Blankets!" The Princess in Blankets posed with her fists on her hips. A corner of a blanket flopped over her eyes. She pushed it out of the way.

“公主回来了!”黑衣公主说。 但是她在公园里看不到任何怪物。 只有一个哭泣的女孩，一只摇摇晃晃的小猫，和一个蒙面的陌生人。 “你是谁?”黑衣公主问。 “我?”蒙面的陌生人说。 “嗯，我肯定是…… 嗯…穿毯子的公主!”穿着毯子的公主把拳头放在臀部摆姿势。 一条毯子的一角盖住了她的眼睛。 她把它推开了。

"Excellent!" said the Princess in Black. "I could use some help. Let's save the day!"

“太好了!”黑衣公主说。 “我需要一些帮助。让我们拯救世界吧!”

They comforted the little girl. They petted the kitty.

他们安慰小女孩。 他们抚摸小猫。

They examined monster footprints. But the monster was nowhere to be seen.

他们检查了怪物的脚印。 但是怪物无处可寻。