Chapter 8

Chapter 8 Duff the goat boy sat and watched the goats chew. His mask had itched. His cape had chafed. So he'd taken them off. He wished he'd brought a book.

第八章牧羊男孩达夫坐在那里看着山羊啃食。 他的面具发痒了。他的斗篷磨破了。 所以他把它们取下来了。他真希望自己带了一本书。

Clang-clang-clang. "The monster alarm!" said Duff. Duff shoved on his mask. He tied on his cape. He was no longer Duff the goat boy. CLANG! CLANG! The Goat Avenger put his fists on his hips and said, "Ha-ha!"

Clang-clang-clang。“怪物警报!”达夫说。 达夫戴上了面具。他系上斗篷。 他不再是那个牧羊男孩达夫了。 铿锵声!铿锵声!山羊复仇者把拳头放在屁股上，说:“哈哈!”

Nothing came out of the hole. CLANG! CLANG! The rope on the monster alarm was wiggling. The goat bells were clanging. But there was no monster in sight.

什么也没从洞里出来。 铿锵声!铿锵声!怪物报警器上的绳子在晃动。 山羊的铃铛叮当作响。 但眼前并没有怪物。