黑衣公主 · 3 The Princess in Black and the Hungry Bunny Horde

Chapter 8

Chapter 8 The Princess in Black stood up. Ten bunnies rolled off her lap. One was chewing a piece of her cape. "You really are monsters, aren't you?" she said.

第八章黑衣公主站了起来。 十只兔子从她的腿上滚了下来。 其中一个正在嚼一块披肩。 “你们真的是怪物,不是吗?”她说。

The bunnies wriggled their velvet noses. The bunnies waggled their fluffy tails. A tall one munched the bell off a goat's neck.

小兔子扭动着它们天鹅绒般的鼻子。 小兔子们摇着毛茸茸的尾巴。 一个高个子把山羊脖子上的铃铛咬了下来。

"Okay, monster bunnies, that is it!" said the Princess in Black. "You may not eat the goats. Go back in the hole." The bunnies shuffled closer. One sniffed her shoe.

“好了,兔子妖怪们,就这样吧!”黑衣公主说。 “你不可吃山羊。 回到洞里去。”兔子们慢慢地靠近了。 其中一个闻了闻她的鞋子。

The Princess in Black pressed a switch on her scepter. It turned into a staff. She swung it at the bunnies.

黑衣公主按下权杖上的开关。 它变成了一根棍子。她朝兔子们挥去。

SHIMMER SWEEP! FEISTY FLASH!

闪烁扫描!活跃的闪光!

TWINKLE TWINKLE LITTLE SMASH!

一闪一闪的小粉碎!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code