Chapter 7

Chapter 7 The pasture was no longer green. The bunnies had devoured nearly every blade of grass. A few bunnies stuck like tree frogs to the big oak. "Are they eating that tree?" asked Duff.

第七章牧场不再是绿色的了。 兔子们几乎吃光了每一片草叶。 几只小兔子像树蛙一样粘在大橡树上。 “它们在吃那棵树吗?”达夫问。

"Of course not," said the Princess in Black. "Bunnies don't eat trees." More bunnies hopped onto the tree trunk. Others took to the branches. Seconds later, the tree was gone.

“当然不会。”黑衣公主说。 “兔子不吃树。” 更多的兔子跳到树干上。 其他人则爬到树枝上。 几秒钟后，树不见了。

The bunnies smacked their lips. "They ate the tree!" said Duff. "They ate the entire tree!"

小兔子们咂咂嘴。 “他们吃了树!”达夫说。 “它们把整棵树都吃了!”

The Princess in Black didn't notice. She was petting the bunnies on her lap. Now there were six. Bunnies began hopping onto goat backs. They nibbled goat hairs.

黑衣公主没有注意到。 她抚摸着膝盖上的小兔子。 现在有六个了。小兔子开始跳上山羊的背。 他们啃山羊毛。

"They are eating my goats! They are eating my goats!" Duff yelled. "But... but they're cute little bunnies?" said the Princess in Black.

“他们在吃我的山羊!”它们在吃我的山羊!”达夫喊道。 “但是……但他们是可爱的小兔子?”黑衣公主说。