黑衣公主 · 3 The Princess in Black and the Hungry Bunny Horde

Chapter 4

Chapter 4 Down in Monster Land, the bunnies had been bored. Bored and hungry. With a hundred mouths, they had tasted everything. They had enjoyed monster fur. They had snacked on rock chips. They had dined on toenail clippings and lizard scales. And still they were hungry.

第4章在怪物世界里,兔子们感到很无聊。 又无聊又饿。他们有一百张嘴,什么都尝过了。 他们喜欢怪物的皮毛。 他们吃了些薯片当零食。 它们以脚趾甲和蜥蜴鳞片为食。 他们仍然很饿。

There was a hole in the ceiling of Monster Land. An interesting smell trickled down. One brave bunny had poked its head through the hole.

怪物乐园的天花板上有一个洞。 一股有趣的气味飘了下来。 一只勇敢的兔子从洞里探出头来。

Grass! An ocean of green grass! "I must taste it," said the bunny. The bunny munched some grass. "This is yum," it said. "I should tell the others." It told the others. And soon, a horde of hungry bunnies had hopped up to the goat pasture.

草!一片绿草的海洋!“我一定要尝尝,”兔子说。 兔子啃了一些草。 “这太好吃了,”它说。“我应该告诉其他人。” 它告诉了其他人。很快,一群饥饿的小兔子跳上了山羊牧场。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code