Chapter 12

Chapter 12 Princess Magnolia left her tower room. She sneaked into the broom closet again. She changed her clothes again.

第十二章木兰公主离开了她的塔楼房间。 她又溜进了扫帚间。 她又换了衣服。

She went down the chute. She high-jumped the castle wall. Blacky was waiting. She landed on his back. They rode through the forest. They galloped into the goat pasture. Again.

她顺着滑道走了下去。她跳过了城墙。 布莱克在等着。她落在他的背上。 他们骑马穿过森林。 他们飞奔进了山羊牧场。 再一次。

Yet another monster was terrorizing the goats. A pink monster this time. "ROOAARR!" it said. "EAT GOAT —" "No!" said the Princess in Black. "No eating goats. I don't want to fight any more monsters today! I have had it. It's my BIRTHDAY. And it's time for PRESENTS. Do you hear me? I said, IT'S TIME FOR PRESENTS!"

又有一个怪物在恐吓山羊。 这次是一个粉红色的怪物。“呜!”它说。 “吃山羊——”“不!”黑衣公主说。 “不要吃山羊。我今天不想再和怪物打架了!我受够了。 今天是我的生日。现在是节目时间。 你听到了吗?我说，该送礼物了!”