黑衣公主 · 1 The Princess in Black
Chapter 6 The Princess in Black galloped into the goat pasture. A big blue monster was holding a goat in each paw. It opened its mouth as wide as it would go. Which was very wide. "Not so fast!" said the Princess in Black.
第六章黑衣公主飞奔进羊圈。 一只蓝色的大怪物两只爪子各抓着一只山羊。 它把嘴张得大大的。 这是非常宽的。“别这么快!”黑衣公主说。
Blacky galloped toward the big tree. The Princess in Black grabbed a branch. She swung from her pony's back. She landed in the tree. "Why did you come here?" asked the Princess in Black. "EAT GOATS," said the big blue monster. "You may not eat the goats," she said. "EAT GOATS!" hollered the big blue monster. "You may not eat the goats!" she said again. "Behave, beast!"
布莱克奔向那棵大树。 黑衣公主抓住了一根树枝。 她从马背上荡下来。 她落在树上。“你为什么到这里来?”黑衣公主问。 “吃山羊,”蓝色的大怪物说。 “你不能吃山羊,”她说。 “吃山羊!”蓝色的大怪物喊道。 “你不能吃山羊!”她又说。 “行为,野兽!”
The big blue monster set down the goats near a small tree. It tore the tree from the ground. The Princess in Black did a backflip onto the grass. She pushed a switch on her scepter. It turned into a staff.
蓝色的大怪物把山羊放在一棵小树旁边。 它把树从地上拔了下来。 黑衣公主在草地上做了一个后空翻。 她按下权杖上的开关。 它变成了一根棍子。
The big blue monster roared and swung the tree. The staff met it. SPARKLE SLAM!
蓝色的大怪物咆哮着摇晃着树。 工作人员遇到了它。闪耀大满贯!
