黑衣公主 · 1 The Princess in Black

Chapter 10

Chapter 10 The Princess in Black was trying not to worry about the nosy duchess. She was busy battling a big blue beast. The monster was just so huge. And heavy. It was all tied up. But she couldn't push it back in the hole. "Go back in that hole," said the Princess in Black. "ROAR!" said the big blue monster.

黑衣公主尽量不去担心爱管闲事的公爵夫人。 她正忙着和一只蓝色的野兽搏斗。 怪物太大了。 和沉重。都被绑住了。 但她无法把它推回洞里。 “回到那个洞里去。”黑衣公主说。 “咆哮!”蓝色的大怪物说。

"Behave, beast!" said the Princess in Black. "ROOAARR!" said the big blue monster. The Princess in Black sighed. She raised an eyebrow. "Please," she said.

“乖点,野兽!”黑衣公主说。 “呜!”蓝色的大怪物说。 黑衣公主叹了口气。 她扬起眉毛。“求你了,”她说。

The big blue monster sighed, too. It rolled into the hole. Duff cheered. The Princess in Black bowed. "Thank you, my friend. Until next time!" She patted a goat's head. She sprang onto Blacky's back. They galloped into the forest. She had to get back to Duchess Wigtower. She hoped she wasn't too late.

蓝色的大怪物也叹了口气。 它滚进了洞里。达夫欢呼。 黑衣公主鞠了一躬。 “谢谢你,我的朋友。下次见!”她拍了拍山羊的头。 她跳到布莱克的背上。 他们飞奔进了森林。 她得回去找公爵夫人维格托。 她希望还来得及。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code