美国家庭万用亲子 · 美国家庭万用亲子
Chapter 46 Michael concentrates well during class. He is smart / intelligent. He is intelligent.
迈克尔上课很专心。 他很聪明。 他很聪明。
He participates well in class. He is passionate about studying. He loves learning. He has a good memory. He is very active and enthusiastic in everything he does. He adapts well to a new environment. He has a lot of perseverance. He has a lot of curiosity. He is diligent. He works hard at everything. / He is a hard worker. He is ahead of other kids his age in everything. He is very friendly / kind to others. He is very kind to others. He is very thoughtful and considerate of others. He is humble / modest. He is modest. He is very active. / He is full of energy.
他在课堂上表现很好。 他对学习充满热情。 他喜欢学习。他的记忆力很好。 他做任何事都非常积极和热情。 他能很好地适应新环境。 他很有毅力。 他很有好奇心。 他很勤奋。他每件事都很努力。 /他工作很努力。他在各方面都胜过同龄的孩子。 他对别人很友好。 他对别人很好。 他很体贴,为别人着想。 他很谦虚。他很谦虚。 他很活跃。/他精力充沛。
He is very positive. He is very responsible. He has a great personality. He gets along well with everyone. He has a lot of friends around him. He is more mature than his age. She is stubborn. She is very shy. She is easily frightened. She is timid. She is not very patient. She is impatient. She gets tired / bored of things very easily. She gets bored of things very easily. She is passive at everything. She is afraid of new environments. She does not get along with her friends.
他非常积极。他很负责任。 他很有个性。 他和每个人都相处得很好。 他周围有很多朋友。 他比他的年龄成熟。 她很固执。她很害羞。 她很容易受惊。她胆小。 她不是很有耐心。她没有耐心。 她对事情很容易感到厌倦。 她很容易对事物感到厌倦。 她对任何事都很被动。 她害怕新环境。 她和朋友们处得不好。
She gets anxious / nervous when her mother is not around. She gets nervous when her mother is not around. She has some difficulty with math. She doesn't seem to be interested in class. She gets easily upset. She easily gets mad at even small things. She does not show respect to adults. She tends to talk a lot. / She is talkative. She is too reserved She often hits others. She is not considerate of others. She has trouble waiting for her turn. She is easily distracted. She doesn't concentrate well. She has trouble staying focused. She has a hard time staying on task. She does not like simple repeating tasks. She often cries. She is picky about food.
当她妈妈不在时,她会变得焦虑/紧张。 她妈妈不在的时候她会紧张。 她在数学方面有些困难。 她似乎对上课不感兴趣。 她很容易生气。即使是小事她也很容易生气。 她不尊重大人。 她往往话很多。/她很健谈。 她太矜持了,经常打别人。 她不为别人着想。 她在等待轮到她的时候有困难。 她很容易分心。她注意力不集中。 她很难集中注意力。 她很难专心工作。 她不喜欢简单重复的工作。 她经常哭。她挑食。
How is his behavior in class? I was wondering if he listens to you. Does he often speak up during class? Does he participate actively during class time? Does he ever disrupt the class? Does he understand the lessons well? Does he follow the school rules? Is there anything that he needs to improve on? Which part of his school life does he need to work on? Does he understand you well? In your opinion, in which field does he show any interest? Does he eat well during lunchtime? I want to know if he answers your questions well.
他在课堂上表现如何? 我想知道他会不会听你的。 他经常在课堂上发言吗? 他在课堂上积极参与吗? 他扰乱过课堂吗? 他能很好地理解课文吗? 他遵守校规吗? 他有什么需要改进的地方吗? 他的学校生活的哪一部分他需要努力? 他了解你吗? 在你看来,他对哪个领域有兴趣? 他午饭吃得好吗? 我想知道他是否能很好地回答你的问题。
Does he concentrate in class? Doesn't he talk with his seatmate too much? I'd like to talk about her report card with you. Is she showing any progress these days? Is she studying hard in class? Which subject does she need more effort in? I'm not sure if her English is good. Should she improve her reading and writing skills? In what level has she been placed? / In which level does she belong? How is her English proficiency? Can she read well? I want to help her read at home. What should I do? Did she do well on her tests?
他上课专心吗? 他是不是和他的邻座聊得太多了? 我想和你谈谈她的成绩单。 她最近有进步吗? 她在课堂上学习努力吗? 她在哪个科目上需要更多的努力? 我不敢肯定她的英语好不好。 她应该提高她的阅读和写作技能吗? 她被安排到什么级别? /她属于哪一级? 她的英语水平如何? 她识字吗?我想在家帮她读书。 我该怎么办?她考试考得好吗?
