44 Ch44-学校活动

Chapter 44 How many days are left till the field trip day? You only have two more days to go. Yay! I'm going on a field trip in two days!

You must be really happy! When is your field trip? We are going next Friday. Where are you going for your field trip? We are going to the zoo. We'll be going to Central Park. I can't wait to go on the field trip! I want the field trip day to come faster. What do you want for your lunch? Mom, please make me some fried potatoes. Mom, can you make lunch for my teacher, too? What do you want for a snack? I want some grapes and cookies. I want to share my food with my friends, so please pack a lot. What if it rains? Don't worry. The weather will be nice, they say. My teacher told me to wear my gym clothes on the field trip day.

I have to practice for a talent show. What are you going to do at the talent show? Did you finish packing for your field trip? / Did you put everything in your backpack? You should take a pill for nausea before riding on the bus. Make sure you follow your teacher all the time. Be sure to listen to your teacher and behave well. It will be sunny, so be sure to wear a cap. When do you arrive back at your school? I will wait for you there. How was your field trip? Was it fun? I want to go again! Mom, the seaweed rolls were so delicious.

Are you on the blue or the white team? I'm on the white team. The white team should wear white shirts. How did you divide up the teams? The teams are grouped by classes. I'm the class representative for a relay. Mom, you have to cheer for me. What kind of sporting events will be played on field day? We'll be playing tug-of-war. We'll also have a running race and a hula hoop rolling race. I will participate in tug-of-war. Mom, you have to win. What game was the most fun for you? I liked tug-of-war the most.

Hooray! We won! Mom, I won the running race. Congratulations! The blue team won this year. I'm sad because our team lost. But you ran really well. It would have been nicer if you had won, but it's okay to lose. You should be able to congratulate the winners. Even after you lose to them? The school told me to get a medical examination. I have to do it by next week. Today is the day of your medical examination. What hospital should we go to? Do I get a shot when I get the medical examination?

We'll have just a simple checkup. Wow, my boy / girl has grown up a lot. Wow, my girl has grown up a lot. You've grown 5cm. You've gained 5kg. You have to get a dental / physical / an eye checkup. You have to get a physical checkup. You have to get an eye checkup. You have to go to the dentist because your back tooth has a cavity. Since your eyesight is bad, you need to wear glasses. Mom, what's my blood type? Your blood type is A. Let me fill out your medical record for you. The nurse will take your body temperature. The nurse will take your blood pressure, too. You need to fill this cup with urine. Can you do it? Mom, is everything normal with me? Absolutely! You are a healthy child.