41 Ch41-上小学了

Chapter 41 I can't believe that you're a student already! You'll go to an elementary school from now on.

我真不敢相信你已经是学生了!从现在起你要去上小学了。

Hurry up. We need to go to the opening ceremony. Congratulations for starting elementary school! Now you're a big boy / girl and not a baby anymore. Now You're a big girl and not a baby anymore. Are you excited about going to school? Well, I'm excited, but I'm kind of scared, too. What class should my son go to? I'm in Class 4 in the 1st grade. You have to wear indoor shoes in the classroom. Put your shoe bag on the shoe shelf. Mommy will take you to school. We have to be at school by 8:30 AM. But the teacher said that we have to be there by 10 minutes before 8:30 AM. My bag is very heavy because we have a lot of classes today. You can leave your textbooks in your cubby. Put the things inside your locker if you always use them at school.

快点。我们得去参加开幕式。 祝贺你开始上小学!现在你是一个大男孩/女孩，不再是一个婴儿了。 现在你是个大女孩了，不再是婴儿了。 你对上学感到兴奋吗? 我很兴奋，但我也有点害怕。 我儿子应该上什么课? 我在一年级四班。 在教室里你必须穿室内鞋。 把你的鞋袋放在鞋架上。 妈妈会带你去学校。 我们必须在早上八点半到达学校。 但是老师说我们必须在8:30之前10分钟到达那里。 我的书包很重，因为我们今天有很多课。 你可以把课本放在柜子里。 如果你经常在学校使用这些东西，把它们放在你的储物柜里。

Lunchtime for our class is 12 o'clock. Mom, did you wash my classroom shoes? Listen carefully to the teacher at school. You need to listen carefully to your teacher. Get along well with your friends. Have a good day! At what time will your school be over today? I'll be waiting for you at the school gate. Let me introduce myself. My name is Isabella. I'm 8 years old. I live in ABC Apartment. There are four people in my family: my dad, mom, my younger brother, and me. My height is 130cm, and my weight is 25kg. My favorite food is chocolate.

我们班的午餐时间是12点。 妈妈，你给我洗教室鞋了吗? 在学校认真听老师讲课。 你需要认真听老师讲课。 与你的朋友和睦相处。 祝你一天愉快!你们学校今天什么时候放学? 我将在校门口等你。 让我自我介绍一下。我叫伊莎贝拉。 我8岁了。我住在ABC公寓。 我家有四口人:爸爸、妈妈、弟弟和我。 我的身高是130厘米，体重是25公斤。 我最喜欢的食物是巧克力。

I like reading books very much. I have a pet dog. I'm Michael. I'm in the first grade in class 3. My nickname is Lightfoot because I'm a fast runner. I like sports although I'm not really good at them. I want to be good friends with all of you. I want to be a soccer player when I grow up. My dream is to be a doctor when I grow up. I want to be a scientist and create the best robot in the world. I will study hard to be a great person. We change seats once a week. Let's decide on seatmates by drawing lots. Benjamin, you are my seatmate this time.

我非常喜欢读书。 我有一只宠物狗。我是迈克尔。 我在一年级3班。 我的昵称是莱特富特，因为我跑得很快。 我喜欢运动，虽然我不是很擅长。 我想和你们所有人成为好朋友。 我长大后想成为一名足球运动员。 我的梦想是当我长大后成为一名医生。 我想成为一名科学家，创造世界上最好的机器人。 我将努力学习，成为一个伟大的人。 我们一周换一次座位。 我们抽签决定谁坐你的座位吧。 本杰明，这次你是我的邻座。

You are my seatmate again. I'm really happy to be your seatmate! We are made for each other! / We are just meant to be! Sir, please change our seats. Can we stay in our seats? We don't want to change seats. Who is your seatmate? Would you prefer a girl seatmate or a boy seatmate? I like both. I want to sit with David. Where is your seat this time? I'm sitting in the 3rd row of the first column. Do you like your seatmate? Well, not really. I don't know yet. Sir, I want to sit at the front because I cannot see clearly. You need to sit in the back because you are very tall.

你又成为我的邻座了。 我真的很高兴做你的邻座!我们是天生的一对!/我们是命中注定的一对!先生，请换一下座位。 我们能坐在座位上吗?我们不想换座位。 你的邻座是谁?你喜欢女邻座还是男邻座? 我都喜欢。我想和大卫坐在一起。 这次你的座位在哪里? 我坐在第一列的第三行。 你喜欢你的邻座吗? 嗯，不完全是。我还不知道。 先生，我想坐前排，因为我看不清楚。 你需要坐在后面，因为你很高。

How many classes do you have today? I have five classes today. School ends early today. The school hours are shortened today. What is your favorite class / subject? What is your favorite subject? I like PE class the most. How long does each class last? It lasts for 40 minutes. What do you do during your break time? I play picture card games with my friends during recess. What did you learn at school today? The teacher told us a very funny story. What did your teacher ask? Did you answer the question with a loud voice? Did you participate in class today?

你们今天有几节课? 我今天有五节课。 今天放学很早。今天上课时间缩短了。 你最喜欢的课程/科目是什么? 你最喜欢的科目是什么? 我最喜欢体育课。每节课持续多长时间? 它持续40分钟。你在休息时间都做些什么? 课间休息时，我和朋友们一起玩图画纸牌游戏。 你今天在学校学了什么? 老师给我们讲了一个非常有趣的故事。 你的老师问了什么? 你大声回答问题了吗? 你今天上课了吗?