40 Ch40-上幼儿园了

Chapter 40 Finally, you are going to kindergarten. I can't believe that you are already in kindergarten.

最后，你要去幼儿园了。 我真不敢相信你已经上幼儿园了。

Doesn't this book bag look nice? You will carry this backpack when you go to school. Mommy, I don't want to go. Why not? Kindergarten is such a fun place. If you go there, you will have a great teacher and a lot of friends. Mom, what do I do at school? Well, you play and study with your friends.

这个书包看起来不错吧? 你上学的时候要背这个背包。 妈妈，我不想去。 为什么不呢?幼儿园是一个很有趣的地方。 如果你去那里，你会有一个很棒的老师和很多朋友。 妈妈，我在学校做什么? 嗯，你和你的朋友一起玩耍和学习。

There is a big playground there. You'll see many toys and games that you don't have at home. The school will serve a wonderful lunch every day. This is the kindergarten that you will be going to. I'm so glad to have a teacher and new friends. You are in the class called Yellow. There are 12 students in Class Yellow. This is the classroom for Yellow. But I don't like yellow. Can I be in Class Pink? I want to transfer to Class Pink. I want to be in the same class with Xavier. I'm glad Xavier is in our class. Well, Class Pink is for 7 year olds.

那里有一个大操场。 你会看到很多你在家里没有的玩具和游戏。 学校每天都会提供美味的午餐。 这是你要去的幼儿园。 我很高兴有老师和新朋友。 你在一个叫黄色的班级。 黄色班有12名学生。 这是小黄的教室。 但是我不喜欢黄色。我可以在粉红班吗? 我想转到粉红班。 我想和泽维尔在一个班。 我很高兴泽维尔在我们班。 粉红班是给7岁孩子的。

You are six, and six year olds go to Class Yellow. Who is my teacher? Miss Wu is the teacher of Class Yellow. Wow, my teacher is really pretty. I like my teacher the most. The teacher looks scary / strict. The teacher looks strict. Shall we go and say hello to your teacher? Your teacher is like your mother when you are at school. Mom, what's for lunch today? The teacher gave me the menu for the school lunch. Well, I don't know, but it must be good as usual. Well, I guess I have to take a look at the menu. It seems like you will have a lot of delicious food.

你六岁，六岁的孩子上黄色班。 谁是我的老师?吴老师是黄班的老师。 哇，我的老师真漂亮。 我最喜欢我的老师。 老师看起来很可怕/严厉。 老师看起来很严厉。我们去和你的老师打个招呼好吗? 当你在学校的时候，你的老师就像你的妈妈。 妈妈，今天午饭吃什么? 老师给了我学校午餐的菜单。 我不知道，但肯定和往常一样好。 嗯，我想我得看看菜单。 看起来你会有很多美味的食物。

I'm glad you're not picky about food at school. A special lunch will be served because there is a party today. Yay! I will eat chicken and cakes, too! What did you have for lunch today? Was your lunch delicious? I had my favorite food-fried potatoes. It was really good. The noodles were terrible today.

我很高兴你在学校不挑食。 因为今天有个聚会，所以会提供特别的午餐。 耶!我也要吃鸡肉和蛋糕!你今天午餐吃了什么? 你的午餐好吃吗?我吃了我最喜欢的食物——炸土豆。 真的很好。今天的面条太难吃了。

Did you eat a lot of dumplings? Did you eat everything without leaving anything left over? I left some food on my plate because I was too full. Try to finish all of your food so that you can be healthier. My teacher will scold me if I don't finish my lunch. The teacher gave me a sticker today. How can you receive a praise sticker? She gives one whenever we do something nice / good. She gives one. Whenever we do something good, You can get one when you answer a question correctly. If you follow the rules, you can get stickers. If you help a friend who is sick, you can get three stickers. Wow, that is a really pretty sticker!

你吃了很多饺子吗? 你把所有的东西都吃光了吗? 我盘子里还剩一些食物，因为我吃得太饱了。 尽量吃完所有的食物，这样你会更健康。 如果我不吃完午饭，老师会骂我的。 今天老师给了我一张贴纸。 你怎么能收到表扬贴纸呢? 每当我们做了好事，她就给我们一个。 她给了一个。只要我们做了好事，你答对一个问题就可以得到一个。 如果你遵守规则，你就可以得到贴纸。 如果你帮助一个生病的朋友，你可以得到三张贴纸。 哇，那真是一个漂亮的贴纸!