美国家庭万用亲子 · 美国家庭万用亲子

27 Ch27-今天是特别的日子

Chapter 27 Your birthday is coming up. Let's invite some friends and have a party. How many do you want to invite?

第二十七章你的生日快到了。 让我们邀请一些朋友来开个派对吧。 你想邀请多少人?

Invite as many as you want. About 10. I want to invite all of my classmates. Let's make some invitations first. I want to make an invitation. What should I write on the invitation? What time should I tell them to come? Tell them to come right after school. Give your friends the invitations. Ask your friends if they can come. When should I give out the invitations? I will give them tomorrow when I go to school. Where should I have my birthday party? Let's just have your friends over to our house. I think it will be too crowded in the house. I'll make a reservation at a restaurant. Mommy needs to plan the birthday party for you.

你想邀请多少就邀请多少。 大约10。我想邀请我所有的同学。 我们先做一些请柬吧。 我想发出邀请。 我应该在请柬上写些什么? 我应该叫他们什么时候来? 告诉他们放学后马上来。 把请柬给你的朋友。 问问你的朋友是否能来。 我应该什么时候发出请柬? 我明天去学校的时候给他们。 我应该在哪里举行生日聚会? 请你的朋友来我们家吧。 我觉得房子里太拥挤了。 我要在餐厅订位。 妈妈要为你策划生日派对。

Write down the names of your friends you want to invite. What do you want for your birthday? I want a toy car for my birthday. I got invited to my friend's birthday. I got an invitation from my friend. I'm going to Isabella's birthday party after school. Mom, Isabella invited me to her birthday party. Oh, that sounds good! What should I give her for a present? Well, think of something that she likes. When is the party? At 2 o'clock on this coming Saturday. Her birthday is actually on the 12th, but she is celebrating it ahead of time. Where is she going to have the party?

写下你想邀请的朋友的名字。 你生日想要什么礼物? 我生日想要一辆玩具车。 我被邀请参加我朋友的生日聚会。 我收到了朋友的邀请。 放学后我要去伊莎贝拉的生日派对。 妈妈,伊莎贝拉邀请我参加她的生日派对。 哦,听起来不错!我该送她什么礼物呢? 想点她喜欢的东西。 聚会什么时候举行?这个星期六下午两点。 她的生日实际上是12号,但她提前庆祝了。 她打算在哪里举行聚会?

At her house / a restaurant. At a restaurant. On Thursday? But you have a makeup lesson on that day. Can I just miss class on that day only? I should go because she is my best friend. Mom, I want to have a birthday party like hers. Don't forget to bring the present you bought before. Call me when the party is over. I will pick you up. I'll get ready for the party. Your friends are here. How many candles do we need? Let's sing "Happy Birthday." Make a wish. Blow out the candles.

在她家/餐馆。 在餐馆里。周四吗? 但是你那天有化妆课。 我可以只在那天不上课吗? 我应该去,因为她是我最好的朋友。 妈妈,我想有一个像她那样的生日聚会。 别忘了把你以前买的礼物带来。 聚会结束后给我打电话。 我来接你。我要为聚会做准备。 你的朋友来了。我们需要多少支蜡烛? 让我们唱“生日快乐”。 许个愿。吹灭蜡烛。

Will you cut the cake and give it to your friends? Thanks for coming to my party. Happy Birthday! Here's my present. / This is my present for you. I brought this for you. Open your presents. Wow! I really wanted this. I really like the presents. Have fun. / Have a good time. Wow, this toy car is awesome / fantastic. Wow, this toy car is fantastic. I got this from my Dad. My Dad bought this for me.

你会切蛋糕并把它给你的朋友吗? 谢谢你来参加我的聚会。 生日快乐!这是我的礼物。 /这是我送给你的礼物。 我给你带了这个。打开你的礼物。 哇!我真的很想要这个。 我很喜欢这些礼物。 玩得开心。/玩得愉快。 哇,这辆玩具车太棒了。 哇,这个玩具车太棒了。 这是我爸爸给我的。这是我爸爸给我买的。

Your Grandpa's birthday is coming up this Wednesday. Let's choose a gift for Grandpa. What gift would Grandpa like? I'm going to write a card. The gift is something that I drew. Grandpa would like that. I'll make Grandpa's favorite food. Put on the same number of candles as Grandpa's age. Happy Birthday, Grandpa! Thanks, Sweetheart. Sing "Happy Birthday" for Grandpa. Be healthy, Grandpa! Open your gift, please. Grandpa, do you like your gift? It took me days to choose your gift. Thank you, Sweetie! I like this very much.

这个星期三是你爷爷的生日。 我们给爷爷选一件礼物吧。 爷爷会喜欢什么礼物? 我要写一张卡片。 礼物是我画的。 爷爷会喜欢的。我要做爷爷最喜欢吃的食物。 按爷爷的年龄点上同样数量的蜡烛。 生日快乐,爷爷!谢谢你,甜心。 为爷爷唱“生日快乐”。 爷爷,身体要健康!请打开你的礼物。 爷爷,你喜欢你的礼物吗? 我花了好几天才选好你的礼物。 谢谢你,亲爱的!我非常喜欢这个。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code