26 Ch26-享受周末假期

Chapter 26 It's an exciting weekend. Holidays are fun. I don't have to go to school this weekend. I love it.

这是一个令人兴奋的周末。 假期很有趣。这个周末我不必去学校。 我喜欢它。

It's going to be the weekend tomorrow. Tomorrow's a No-School Saturday. Tomorrow's a School Saturday. You don't have to go to school on Saturdays and Sundays. You spend the weekends with your family. Tell your friends to have a good weekend. Have a good weekend! I wish every day were like the weekend. I don't have to go to school, do I? You can't meet your friends if you don't go to school. Are we going somewhere this weekend? Mom, let's go to the amusement park this weekend. Can we go on a trip during the weekend? You have a makeup lesson on the weekend. It's already Sunday The weekend is coming to an end. A new week is going to start tomorrow. The long holiday is going to start!

明天就是周末了。 明天是星期六不上学。 明天是星期六。 星期六和星期天你不必去上学。 你和家人一起过周末。 告诉你的朋友周末愉快。 周末愉快!我希望每天都像周末一样。 我不用去上学，对吧? 如果你不去上学，你就见不到你的朋友。 这个周末我们要去什么地方吗? 妈妈，我们这周末去游乐园吧。 我们周末能去旅行吗? 你周末有一堂化妆课。 已经是星期天了，周末就要结束了。 新的一周将从明天开始。 长假就要开始了!

The holiday falls on a weekend. I wasted my weekend doing nothing. Get up, Dad! Open your eyes. Daddy's too tired. I'm going to sleep a little more. You promised to go to the park. Give me a break, Sweetie. Can't you go with Mom? No, I want to go with Daddy. You need to play with me on weekends. He won't get up. I'll wait until he gets up. Can you wake Daddy up for lunch? Go tickle Dad till he wakes up.

这个节日正好是周末。 我无所事事地浪费了我的周末。 起来，爸爸!睁开你的眼睛。 爸爸太累了。我要再睡一会儿。 你答应过去公园的。 饶了我吧，亲爱的。你不能和妈妈一起去吗? 不，我想和爸爸一起去。 你需要在周末和我一起玩。 他不愿起床。我会等到他起床。 你能叫爸爸起床吃午饭吗? 去挠爸爸痒痒，直到他醒来。

Dad, wake up. Let's go to exercise. I wish I could play with Dad. I'm jealous of the kids who play soccer with their Dads. I want to be with Dad. Get up, and then let's play. Daddy looks really tired. Just leave him. Let him sleep more. Daddy's tired because he worked late last night. It looks like Dad can't even open his eyes. Dad always sleeps on weekends / holidays. Dad always sleeps on holidays. How come Dad got out of bed at midday? We'll rest and refresh ourselves this weekend. I don't want to do anything. Fine. Can I watch TV?

爸爸，醒醒。我们去锻炼吧。 我希望我能和爸爸一起玩。 我嫉妒那些和爸爸一起踢足球的孩子。 我想和爸爸在一起。起来，然后我们一起玩。 爸爸看起来真的很累。别管他了。 让他多睡一会儿。爸爸很累，因为他昨晚工作到很晚。 看起来爸爸连眼睛都睁不开了。 爸爸总是在周末/假日睡觉。 爸爸总是在假日睡觉。 爸爸怎么中午就起床了? 这个周末我们要好好休息一下。 我什么都不想做。 很好。我可以看电视吗?

Don't bother me, Mom. Let's eat out for lunch. Are you all lying down together doing nothing? Are you just going to be lazy today? Do whatever you want. It's kind of boring. Time goes by so slowly. It's already evening, and we haven't done anything. Being at home is best anyway. Let's stop being lazy. Want to actually do something now? What do you want to do this weekend? Want to go to the water park this weekend? Want to go to the zoo this weekend? Want to go to the museum this weekend?

别烦我，妈妈。我们出去吃午饭吧。 你们都躺在一起什么都不做吗? 你今天就打算偷懒吗? 做你想做的。有点无聊。 时间过得真慢。已经是晚上了，我们还什么都没做呢。 不管怎样，呆在家里是最好的。 我们不要再偷懒了。现在想做点什么吗? 这个周末你想做什么? 这个周末想去水上公园吗? 这个周末想去动物园吗? 这个周末想去博物馆吗?

Want to go to watch a movie this weekend? Please take me to movies. Let's go somewhere this weekend. My friend went on a farm stay. We're going to Grandpa's this weekend. It will be an exciting weekend. Let's work out our vacation plan. What do you want to see the most? I've always wanted to go there. Summer break is coming up. How long is this vacation? It's 5 days and 4 nights. I think we can spend this vacation well. We're going to the beach this vacation.

这个周末想去看电影吗? 请带我去看电影。这个周末我们去某个地方吧。 我的朋友在农场逗留。 这个周末我们要去爷爷家。 这将是一个激动人心的周末。 让我们制定假期计划吧。 你最想看到的是什么? 我一直想去那里。 暑假就要到了。 这个假期有多长? 5天4夜。我想我们可以好好度过这个假期。 这个假期我们要去海滩。