14 Ch14-其他游戏

Chapter 14 What song shall we sing? What song would you like to sing? Mom, will you sing me The ABC Song?

第十四章我们唱什么歌? 你想唱什么歌? 妈妈，你能给我唱一首ABC歌吗?

Mom, can you sing it again? Can you sing me something else? Want me to sing Three Bears to you? Let's sing together. Sing out loud. Sing slowly / fast. Let's practice well and sing in front of Daddy. Mom, listen to me sing. My baby may be the greatest singer in the world! You can sing really well. What's your favorite song, Sweetheart? Want to change the words? Mom will sing the first verse. You sing the second. Sing to the beat. You don't sing in the interlude. Gosh, you're out of tune. You can sing without missing a word. Ugh, you're tone deaf.

妈妈，你能再唱一遍吗? 你能给我唱点别的吗? 要我唱三只熊给你听吗? 让我们一起唱吧。大声唱出来。 唱慢/快。让我们好好练习，在爸爸面前唱歌。 妈妈，听我唱歌。我的孩子可能是世界上最伟大的歌手!你唱得很好。 亲爱的，你最喜欢哪首歌? 想要改变文字吗?妈妈会唱第一节。 你唱第二首。跟着节拍唱。 你不要在幕间休息时唱歌。 天哪，你跑调了。你可以唱一个字都不缺。 你真是音盲。

I forgot the words. I don't know the lyrics. Can you write the lyrics? You look like an angel when you sing. You memorized that? Wow, that's amazing. I'm sorry. Mommy doesn't know that song. Bring a CD that you want to listen to. Mommy will turn on the power. Put in / Take out the CD. Take out the CD. What track should we listen to? The volume is too low. The sound's too loud. Turn it down. That's just right. Mom, the sound's too low.

我忘了歌词了。我不知道歌词。 你会写歌词吗?你唱歌的时候就像个天使。 你记住了?哇，太神奇了。 我很抱歉。妈妈不知道这首歌。 带一张你想听的CD。 妈妈会打开电源。 放入/取出CD。取出CD。 我们应该听哪首歌呢? 音量太小了。声音太大了。 把声音关小点。刚刚好。 妈妈，声音太小了。

Mommy can hear it well. Want to listen to it with headphones? It's your favorite song, Sweetheart. Press the start / stop button. Press the stop button. Want to stop and listen later? Want to listen to it again? Let's listen to it from the beginning. Hold the CD like this. Put your finger through the hole. Gently hold the outer edge with your thumb. Be careful not to scratch the CD. Put the CD in the case. Want to dance to the music? Can you play another CD? Can you play the song again? Mommy loves this song.

妈妈听得很清楚。想戴着耳机听吗? 这是你最喜欢的歌，甜心。 按启动/停止按钮。 按下停止按钮。稍后想停下来听吗? 想再听一遍吗? 让我们从头听一遍。 像这样拿着CD。把你的手指从洞里伸进去。 用拇指轻轻地握住外缘。 小心不要刮坏CD。 把CD放在箱子里。想跟着音乐跳舞吗? 你能再放一张CD吗?你能把这首歌再放一遍吗? 妈妈喜欢这首歌。

Can I watch TV, Mom? Tom and Jerry going to start. Can you turn on the TV? Press the green button on the remote. Oops! It's already started. Let's lower the volume. / Please turn it down. I can't hear. Turn it up, please. It's too loud. Please turn down the volume. Want Mommy to watch it, too? Tom is really funny, isn't it? Tom and Jerry was really fun today, wasn't it? Is Tom and Jerry that fun, Honey? Let's watch Tom and Jerry and then turn off the TV. It's over now. Let's stop watching.

妈妈，我可以看电视吗?汤姆和杰瑞要出发了。 你能打开电视吗?按遥控器上的绿色按钮。 哦!已经开始了。 让我们降低音量。/请关小点声。 我听不见。请把声音调大一点。 太吵了。请把音量关小一点。 想让妈妈也看吗? 汤姆真的很有趣，不是吗? 《猫和老鼠》今天真的很好玩，不是吗? 汤姆和杰瑞有那么好玩吗，亲爱的? 让我们看《猫和老鼠》，然后关掉电视。 现在结束了。我们不要再看了。

It's not good to watch too much TV. Mom, I want to watch Arthur. Didn't you promise not to watch TV? Let's watch only for 30 minutes. You shouldn't whine just to watch more. How much TV is too much TV? What program are you watching? That drama isn't for kids. Now turn it off. You can watch it again tomorrow. I am worried because you watch too much TV. The TV seems to be broken. I'll play a few computer games. Can't I play it a little bit more? Play after you do your homework. You have to do your homework

看太多电视不好。 妈妈，我想看亚瑟。 你不是答应不看电视的吗? 我们只看30分钟吧。 你不应该为了看得更多而抱怨。 看多少电视算看多? 你在看什么节目? 那出戏不适合孩子看。 现在把它关掉。你可以明天再看一遍。 我很担心，因为你看太多电视了。 电视机似乎坏了。 我会玩一些电脑游戏。 我不能再弹一会儿吗? 做完作业后再玩。 你必须做作业