10 Timeline

TIMELINE OF ABIGAIL ADAMS'S LIFE 1744 Born on November 11 in Weymouth, Massachusetts 1759 Meets her future husband, John Adams 1764 Marries John Adams on October 25 1765 Nabby (Abigail Amelia) is born 1767 John Quincy is born 1768 Susanna is born 1770 Susanna dies; Charles is born 1772 Thomas is born 1775 Abigail's mother dies 1776 Abigail sends her "Remember the Ladies" letter to John 1777 Elizabeth is stillborn 1783 Abigail's father dies 1784 Travels to Europe with Nabby 1785 Travels to Great Britain with John and Nabby 1786 Nabby marries 1787 Abigail is a grandmother when Nabby's son is born 1788 Travels home with John to Braintree (Quincy), Massachusetts

1744年11月11日出生于马萨诸塞州韦茅斯1759年11月11日与她未来的丈夫约翰亚当斯1764年与约翰亚当斯1765年10月25日纳比（阿比盖尔阿米莉亚）出生1767年约翰昆西出生1768年苏珊娜出生1770年苏珊娜去世；查尔斯出生于1772年托马斯出生于1775年阿比盖尔的母亲去世1776年阿比盖尔给约翰寄去“记住女士们”的信1777年伊丽莎白死产1783年阿比盖尔的父亲去世1784年和纳比一起去欧洲旅行1785年和约翰和纳比一起去英国1786年纳比结婚1787年纳比的儿子出生时阿比盖尔已经是祖母了1788年和约翰一起回到马萨诸塞州的布伦特里（昆西）

1789 John is vice president of the US for two terms 1797 John is second president of the US 1798 Abigail seriously ill and nearly dies 1800 Moves into the White House; son Charles dies 1801 Returns to Peacefield in Quincy 1813 Nabby dies 1818 Abigail dies of typhoid fever in Quincy on October 28

1789年约翰连任两届美国副总统1797年约翰连任美国第二任总统1798年阿比盖尔病重差点死亡1800年搬进白宫；儿子查尔斯死于1801年回到昆西的皮斯菲尔德1813年纳比死于1818年10月28日，阿比盖尔在昆西死于伤寒

TIMELINE OF THE WORLD 1732 George Washington is born 1735 John Adams is born 1743 Thomas Jefferson is born 1754 French and Indian War begins 1760 George III becomes King of England 1770 The Boston Massacre 1773 The Boston Tea Party 1774 First Continental Congress in Philadelphia 1775 The American Revolution begins; Battle of Lexington and Concord; Battle of Bunker Hill; Second Continental Congress 1776 The Declaration of Independence is signed 1781 The British surrender at Yorktown 1783 American Revolution ends with the Treaty of Paris 1789 The US Constitution goes into effect; George Washington is the first American president; John Adams becomes vice president; French Revolution begins 1797 John Adams becomes president 1799 George Washington dies 1801 Thomas Jefferson becomes president

1732年乔治·华盛顿出生1735年约翰·亚当斯出生1743年托马斯·杰斐逊出生1754年法印战争开始1760年乔治三世成为英国国王1770年波士顿大屠杀1773年波士顿倾茶事件1774年费城第一次大陆会议1775年美国独立战争开始；莱克星顿和康科德战役；邦克山战役；第二届大陆会议1776年《独立宣言》签署1781年英国在约克镇投降1783年美国独立战争以巴黎条约结束1789年美国宪法生效；乔治·华盛顿是美国第一任总统；约翰·亚当斯成为副总统；法国大革命开始1797年约翰·亚当斯成为总统1799年乔治·华盛顿去世1801年托马斯·杰斐逊成为总统

1812 The War of 1812 between the US and Britain 1825 John Quincy Adams becomes sixth president of the US 1826 Thomas Jefferson and John Adams die on July 4 1829 Andrew Jackson becomes president 1848 John Quincy Adams dies 1920 Women in the US gain the right to vote

1812年美英战争1825年约翰·昆西·亚当斯成为美国第六任总统1826年托马斯·杰斐逊和约翰·亚当斯于1829年7月4日去世安德鲁·杰克逊成为总统1848年约翰·昆西·亚当斯去世1920年美国妇女获得投票权