0 Who Is Dolly Parton

Who Is Dolly Parton? By True Kelley

多莉·帕顿是谁？特鲁·凯利

Who Is Dolly Parton? In Knoxville, Tennessee, in 1956, a tiny girl with freckles stood alone and stared at the microphone. She was about to sing on the radio for the first time. She glanced at her Uncle Bill offstage and then looked out at the crowd. She was scared. All those eyes staring at her. Was a shy ten-year-old country girl ready for this? There were so many people here, and thousands more would be listening on their radios. It was her dream to do this, but now she wanted to run off the stage. Still, she knew this might be her only chance. She also knew her family was counting on her.

多莉·帕顿是谁？1956年，在田纳西州的诺克斯维尔，一个长着雀斑的小女孩独自站在那里盯着麦克风。 她准备第一次在电台唱歌。 她瞥了一眼台下的比尔叔叔，然后又看了看台下的人群。 她很害怕。所有的眼睛都盯着她。 一个害羞的十岁乡下女孩准备好了吗？ 这里有很多人，还有成千上万的人在收听收音机。 这是她的梦想，但现在她想从舞台上跑下来。 尽管如此，她知道这可能是她唯一的机会。 她也知道她的家人正指望着她。

She took a shaky breath and began to sing. Her voice was thin and wobbly. Slowly it grew stronger. Soon, she was belting out her song. Almost before she finished, the crowd began cheering and clapping! They loved her! They loved her singing! They wanted more! From that moment, Dolly Parton wanted more, too. She wanted to be a star. Dream big, and big things can happen. Those words would guide her throughout her life.

她颤抖地吸了口气，开始唱歌。 她的声音又细又颤抖。 慢慢地，它变得更强了。很快，她开始高声唱歌了。 她还没说完，人群就开始欢呼和鼓掌了！他们爱她！他们喜欢她的歌声！他们想要更多！从那一刻起，多莉·帕顿也想要更多。 她想成为明星。梦想大，大事就会发生。 这句话指导了她的一生。

Even though she is only about five feet tall, Dolly stands out in any crowd with her curvy figure, glittery clothes, and big blond wigs. Dolly likes how she looks. She doesn't care what other people think. She has always been true to herself. Her upbeat, down-home, honest, and funny personality charms everyone. There is no one else like her.

尽管多莉只有大约5英尺高，但她曲线优美的身材、闪闪发光的衣服和金色的假发让她在人群中脱颖而出。 多莉喜欢她的样子。 她不在乎别人怎么想。 她一直忠于自己。 她乐观、朴实、诚实、风趣的性格吸引着每个人。 没有人像她一样。