黑湖小学历险记 · 09 The Christmas Party from the Black Lagoon

9 Sock It to Me

CHAPTER 9 SOCK IT TO ME Mrs. Green said we all should bring in a stocking to be filled by Santa. I looked and looked all over my house, but all I could find that was clean was a gym sock. THIS WILL WORK. LET ME OUT.

格林太太说我们每个人都应该带一只袜子来,让圣诞老人把袜子装满。 我找遍了我的房子,但我只找到了一只运动袜。 这是可行的。放我出去。

Doris brought in a leotard, and Penny brought in pantyhose. But Eric brought in the biggest sock that I've ever seen. It must have belonged to a dinosaur or been an elephant's nose warmer. You could put a Mini-Cooper in it. I LOVE YOUR SOCK. THINGS

桃瑞丝带来了紧身连衣裤,佩妮带来了连裤袜。 但埃里克带来了我所见过的最大的袜子。 它一定是恐龙的,或者是大象的暖鼻器。 你可以在里面放个迷你库珀。 我喜欢你的袜子。的事情

Once we hung up our socks, it was time to decorate the Christmas tree. Everyone brought in an ornament we had made. I took an old tennis ball and glued buttons on it. Freddy baked a gingerbread Santa. Doris made a little ballet dancer out of ice cream sticks. And Derrick made a star for the top. Eric said he was still working on his ornament.

我们把袜子挂起来后,就到了装饰圣诞树的时候了。 每个人都带来了一件我们做的装饰品。 我拿了一个旧网球,把纽扣粘在上面。 弗雷迪烤了一个姜饼圣诞老人。 多丽丝用冰淇淋棒做了一个小芭蕾舞者。 德里克也成为了顶级明星。 埃里克说他还在做装饰品。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code