黑湖小学历险记 · 08 Valentine's Day from the Black Lagoon

16 With All One’s Heart

CHAPTER 16 WITH ALL ONE'S HEART Mrs. Green has decorated our room with lots of hearts. Freddy's cookies are on a paper heart- shaped party platter. We sing the old Beatles' song "All You Need Is Love." Now it is time to exchange cards. THIS IS FOR YOU LACE IS NICE. THANKS.

第十六章全心全意格林太太用许多爱心装饰了我们的房间。 弗雷迪的饼干放在一个心形的聚会纸盘上。 我们唱披头士的老歌“你需要的只是爱”。 现在是交换卡片的时候了。 这是给你的,蕾丝很漂亮。 谢谢。

I have one for everyone in our class. I hand them all out. I'm glad that I bought such a big piece of paper. Many hearts came from one. I even give a card to Mrs. Green. It makes her smile. I wrote on it... Roses are red Violets are blue I want to be a teacher Just like you! HAPPY VALENTINE'S DAY THIS IS SWEET. I LOVE PINK. wow! COOL.

我有一个给我们班的每个人。 我把它们都发了。我很高兴我买了这么大一张纸。 许多颗心来自于一个人。 我甚至给格林太太寄了一张卡片。 这使她微笑。我在上面写…… 玫瑰是红色的紫罗兰是蓝色的我想成为一名老师就像你一样!情人节快乐,这是甜蜜的。 我喜欢粉红色。哇!酷。

I did get some cards, too. Including one from Tiffany! But you know what I learned? It's really more important what you give, than what you get. Also, I learned that a big heart goes a long way. HERE, BOY.

我也收到了一些卡片。 包括蒂芙尼的!但你知道我学到了什么吗? 你给予什么比你得到什么更重要。 同时,我也学到了,一个伟大的心走了很长的路。 在这里,男孩。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code