1 A Booth, for Sooth

BLACK LAGOON ADVENTURES #7 THE SCHOOL CARNIVAL FROM THE BLACK LAGOON

黑泻湖冒险#7黑泻湖的学校狂欢节

CHAPTER 1 A BOOTH, FOR SOOTH Our school is having a carnival. Mrs. Green says that our class has to run a booth. But what kind will it be? She says it has to be lots of fun, easy to run, and make a ton of money! If we raise enough, we can have a real, live author come to our school. If we don't, maybe we could afford a not-so-alive author. COOL.

我们学校要举行一个狂欢节。 格林太太说我们班必须经营一个摊位。 但是会是什么样的呢？她说，它必须非常有趣，易于运行，并赚很多钱！如果我们筹集足够的资金，我们可以有一个真正的，活的作家来我们学校。 如果我们不这样做，也许我们可以请一个不在世的作家。 酷。

Mrs. Green wants each of us to bring an idea for a carnival booth tomorrow. It is our homework for tonight. I look around at the whole class. Everyone has a blank look—this should be very interesting. HUMM?

格林太太要我们每个人明天带一个关于嘉年华摊位的点子来。 这是我们今晚的家庭作业。 我环顾了一下全班。 每个人都面无表情——这应该很有趣。 嗯?