12 Sharing What You’re Wearing

CHAPTER 12 SHARING WHAT YOU'RE WEARING Penny sails up on a broom to the front of the class. "I'm a witch, and you're all going to be frogs," she says, wiggling her fingers. "Which witch are you?" shouts Derek. "I'm the sand-witch in the kitchen," proclaims Penny as she floats back to her seat.

佩妮骑着扫帚来到教室前面。 “我是女巫，你们都要变成青蛙，”她一边说一边摆动着手指。 “你是哪个女巫？”德里克喊道。 “我是厨房里的沙女巫，”佩妮边说边浮回到座位上。

Derek's next. He unwinds all the way up to the front. "I'm a mummy, and I'm two thousand years old." "You don't look a day over one thousand," yells Eric. "Watch what you're saying, Eric," says Mrs. Green. Eric puts his dangling eyeball into his mouth. I'M A COOL GHOUL.

德里克的下一个。他一直往前走。 “我是木乃伊，我有两千年了。” “你看起来还不到一千岁，”埃里克喊道。 “注意你在说什么，埃里克，”格林夫人说。 埃里克把晃来晃去的眼球放进嘴里。 我是一个很酷的食尸鬼。

"I live in a state of deNile," smiles Derek. "Time to wrap it up," says Mrs. Green. "Okay. Knock, knock," says Derek. "Who's there?" asks everyone. "Mummified," smiles Derek. "Mummified who?" we ask. "My mummified me a yummy hamburger for lunch today," laughs Derek.

德里克笑着说：“我生活在一种痛苦的状态中。 “该收工了，”格林太太说。 “好吧。敲敲，敲敲，”德里克说。 “谁在那儿？”大家都问。 “木乃伊化了，”德里克笑着说。 “木乃伊化谁？”我们问。德里克笑着说：“我给我做了一个美味的汉堡当午餐。”

Eric's next. "How about a hand-burger," says Eric, pulling off his fake hand. I hope he doesn't give me a hand with anything. He opens up his shirt and all his intestines fall out. YUCK! At least it's not lunchtime yet. YECK! YOU'RE DISGUSTING! GROSS!

埃里克的下一个。“来个手汉堡怎么样，”埃里克说着，摘下了他的假手。 我希望他没有帮我什么忙。 他打开衬衫，肠子都掉了出来。 讨厌的东西!至少现在还不是午餐时间。 YECK !你真恶心!恶心!

"You've certainly got a lot of guts," smiles Mrs. Green. I love when teachers make jokes. Soon Doris spins down the aisle, twirls, and bows. CLAP CLAP CLAP CLAP

“你真有胆量，”格林太太笑着说。 我喜欢老师开玩笑。 不一会儿，多丽丝沿着过道旋转，旋转，鞠躬。 拍，拍，拍