1 Hallo-when

BLACK LAGOON ADVENTURES #5 THE HALLOWEEN PARTY FROM THE BLACK LAGOON

黑色泻湖冒险#5黑色泻湖的万圣节派对

CHAPTER 1 HALLO-WHEN? Mrs. Green says that we're going to have a Halloween party at school. Next Fright-day, we all have to come to class in costumes. Then we'll all vote and pick the best one. Mrs. Green says there's a totally awesome first prize. I have no idea who or what I should come as. Maybe I should just stay home that day and come as the Invisible Man.

第一章什么时候？格林太太说我们要在学校举行万圣节晚会。 下个星期五，我们都得穿上戏服来上课。 然后我们一起投票选出最好的一个。 格林太太说有一个非常棒的一等奖。 我不知道我应该装扮成谁或什么。 也许那天我应该待在家里，扮成隐形人。

HALLOWEEN PARTY FRIDAY NO SCREAMING! NO FAINTING! FINGER TREATS AND GHOUL-AID PROVIDED. COME ALIVE!

星期五的万圣节派对不许尖叫！没有晕倒!提供手指点心和食尸鬼援助。 活过来!