黑湖小学历险记 · 04 The Science Fair from the Black Lagoon

3 The Class Clone

CHAPTER 3 THE CLASS CLONE HISTORY IS FUN. NO, BASEBALL IS FUN. If I had a clone, life would be twice as much fun. He could do my homework for me. He could get up early and go to school while I stayed in bed. He could do my chores around the house and always eat my broccoli and spinach at dinner.

第三章班级克隆的历史是有趣的。 不,棒球很有趣。如果我有一个克隆人,生活将会有双倍的乐趣。 他可以帮我做作业。 他可以早起去上学,而我呆在床上。 他可以帮我做家务,晚饭时总是吃我的西兰花和菠菜。

He could even take my piano lesson and practice while I play baseball. Or he could be on my Little League team and help me make double plays. He could go to bed early while I stay up late. It would be great!

他甚至可以在我打棒球的时候帮我上钢琴课和练习。 或者他可以加入我的少年棒球联盟帮我打双杀。 他可以早睡,而我可以晚睡。 那太棒了!

Plus, my clone could go to the dentist for me. He could get all my vaccinations and take my medicine when I get sick. Boy, if I had a clone, life would be twice as much fun... for me!

另外,我的克隆体可以帮我去看牙医。 他可以帮我接种疫苗,在我生病的时候帮我吃药。 天啊,如果我有一个克隆人,生活将会有双倍的乐趣…… 对我来说!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code