4 Mother Knows Best

CHAPTER 4 MOTHER KNOWS BEST I share my problem with my mom. BIG MISTAKE! She decides to help me.

我把我的问题告诉我妈妈。 大错误!她决定帮助我。

She suggests that I do a nice little dance. NEVER! Then she says I have a sweet singing voice. FORGET IT! Next, she tells me that I have a nice smile. Couldn't I just smile for a minute? I DON'T THINK SO! Oh, Danny Boy

她建议我跳个漂亮的小舞。 从来没有!然后她说我有一个甜美的歌声。 忘记它!接下来，她告诉我，我有一个漂亮的微笑。 我就不能笑一会儿吗？ 我不这么认为！哦，丹尼男孩

Now she really puts on her thinking cap. I'm in big trouble! "I know," she says. "You can learn how to play the piano." And before I can throw up or even yell, she's already calling Mrs. Fumble, the piano teacher. Oh, great, now I have to take piano lessons! FANTASTIC!

现在她真的开始思考了。 我有大麻烦了！“我知道，”她说。 “你可以学习如何弹钢琴。” 我还没来得及吐，甚至还没来得及吼，她就已经给钢琴老师，芬布尔太太打电话了。 哦，太好了，现在我得去上钢琴课了！太棒了!