秘密探险家 · 5 The Rainforest Rangers

10 Animals and plants

ANIMALS AND PLANTS ORANGUTAN LENGTH: Up to 4½ft (14m) WEIGHT: Up to (80kg) 176lb DIET: Fruit, eggs, insects FUN FACT: An orangutan's armspan is longer than their height, which helps them reach for branches while climbing. Orangutans are the largest tree-dwelling animals on Earth, but older males are too heavy to climb very high, so spend most of their time on the forest floor. PYGMY ELEPHANT LENGTH: Up to (2.8m) 9¼ft WEIGHT: Up to (3,200kg) 7,000lb. DIET: Grass, leaves, fruit FUN FACT: The pygmy elephant is the smallest elephant on Eartn. They're only found in the forests of Borneo.

动物和植物猩猩的长度:高达4.5英尺(14米)体重:高达(80公斤)176磅饮食:水果、鸡蛋、昆虫有趣的事实:猩猩的臂展比它们的身高长,这有助于它们在攀爬时够到树枝。 猩猩是地球上最大的树栖动物,但年长的雄性猩猩太重了,爬不了很高的地方,所以它们大部分时间都呆在森林的地面上。 侏儒象长度:高达(2.8米)9¼英尺重量:高达(3200公斤)7000磅。 饮食:草,树叶,水果有趣的事实:侏儒象是地球上最小的大象。 它们只生活在婆罗洲的森林里。

RAFFLESIA At (1m) 3ft wide, the rafflesia is the largest flower in the world. It's also known as the "corpse lily" because it smells like rotten flesh. It only flowers for a few days a year. DURIAN FRUIT Known as "The King of Fruits," durian is so smelly that it's banned on public transportation in parts of Asia. However, despite the smell, many people love its strong flavor. PITCHER PLANT The pitcher plant's leaves are shaped like a tube and filled with nectar. Insects drawn to the nectar need to be careful because the rim of the plant is slippery, and if they fall in they will drown in a pool of liquid.

莱佛士花宽1米3英尺,是世界上最大的花。 它也被称为“尸百合”,因为它闻起来像腐烂的肉。 它一年只开几天花。 被称为“水果之王”的榴莲气味难闻,在亚洲部分地区禁止在公共交通工具上食用。 然而,尽管气味难闻,许多人还是喜欢它浓烈的味道。 猪笼草猪笼草的叶子形状像管子,里面充满了花蜜。 被花蜜吸引的昆虫需要小心,因为植物的边缘很滑,如果它们掉进去,就会淹死在一池液体中。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code