Chapter 10

Chapter 10 INTRODUCING... BLOCK PARTY! THEY'LL KNOCK YOUR BLOCK OFF! "We're in agreement, then?" Ash asked her friends. Their expressions were as thoughtful and serious as their block faces could be. "Our strategy got us this far," said Morgan. "It just has to work one more time." "They turned us away before," said Harper. "BUT THIS TIME, WE'RE READY." "Yeah," said Po. "This time, when I see the dragon beast, I'll only scream a little."

第十章介绍……街区聚会!他们会让你大吃一惊的！“这么说，我们达成一致了？”艾什问她的朋友们。 他们的表情和一本正经的面孔一样，显得深思熟虑而严肃。 摩根说：“我们的策略让我们走了这么远。 “它只需要再工作一次。” “他们之前把我们赶走了。”哈珀说。 “但这一次，我们准备好了。” “是啊，”阿宝说。“这次，当我看到龙兽的时候，我只会尖叫一声。”

Jodi elbowed him. "We're all in agreement, Ash," she said.

乔迪用肘撞了他一下。“我们都同意，阿什，”她说。

Obsidian didn't break easily. It took time to remove their barrier. As Harper chipped away at

黑曜石不容易碎。 消除他们的障碍需要时间。 正如哈珀所言

it with a diamond pickaxe, Ash felt a flash of nervousness. We are ready, she told herself. We can't have come this far only to fail. Once the barrier was down, the glow of the bridge shone bright. Ash had to shield her eyes from the glare as she stepped from darkness into light. When her vision adjusted, she saw those same figures standing on the bridge, just a short distance ahead. "Right where we left them," Po whispered. "LIKE THEY'RE WAITING FOR US…" This time, Ash got a good look at them. Standing there beside the dark knight and her dragon mount was the strangest group of mobs she had ever seen. There was a fierce-looking zombie wielding an ax. There was a scruffy-looking sailor with a crossbow. And, finally, there was a robed, hooded figure with a bow. "What are they?" Morgan asked under his breath. "Are they…are they people, like us?" "ARE YOU FELLOW GAMERS? MAYBE WE COULD BE FRIENDS?" tried Jodi.

当他拿着一把钻石鹤嘴锄时，阿什感到一阵紧张。 我们准备好了，她告诉自己。 我们走了这么远，不能只是为了失败。 障碍物一拆掉，桥上的灯光就亮了起来。 当艾什从黑暗走向光明时，她不得不保护自己的眼睛不受强光的照射。 当她的视力恢复正常时，她看到那些人影站在桥上，就在前面不远的地方。 “就在我们离开的地方。”阿宝小声说。 “好像他们在等我们……”这一次，艾什仔细地看了看他们。 站在黑暗骑士和她的龙坐骑旁边的是一群她从未见过的最奇怪的暴徒。 有一个面目狰狞的僵尸挥舞着斧头。 那里有个邋里邋遢的水手，拿着一把十字弓。 最后，是一个身穿长袍、戴着兜帽、拿着蝴蝶结的人。 “它们是什么？”摩根压低声音问道。 “他们……他们是人和我们一样的人吗？”“你们是游戏伙伴吗？ 也许我们可以做朋友？”乔迪试着说。

The sailor opened his mouth to respond. But his voice came out as a honk. The mobs all started honking then. They sounded just like mindless villagers. "I don't think they're people…," said Harper. "AND I DON'T THINK THEY'RE FRIENDLY!" Po cried out as the strange quartet went on the attack. "Jodi!" said Ash. "Go invisible. Try to get behind them." "You've got it," said Jodi. She downed a potion of invisibility in a single gulp, and Ash watched as she faded from view.

水手张开嘴回答。 但他的声音像喇叭一样响了出来。 暴民们开始按喇叭。 他们听起来就像没有头脑的村民。 “我不认为他们是人……” “而且我认为他们不友好！”当这群奇怪的四重奏开始进攻时，阿宝叫了起来。 “乔迪！”阿什说。“去看不见的。 试着站在他们后面。”“你说对了，”乔迪说。 她一口气喝下了一剂隐形药水，阿什看着她从视线中消失。

"Everyone else, stay behind me," said Morgan. He planted his feet firmly on the bridge and held up his sword. Ash drew her bow. She nodded at Harper, who was preparing to throw a potion. But before the girls could attack, the dark knight barreled forward. She ignored Morgan completely, steering her dragon around him, keeping just out of reach of his sword. "NO FAIR!" said Morgan, swinging his sword and hitting only empty air. "I'm the tank! Fight me!" While Morgan's attention was on the knight,

“其他人，跟在我后面。”摩根说。 他把脚牢牢地踩在桥上，举起剑。 艾什拉起了弓。她朝哈珀点了点头，后者正准备扔药水。 姑娘们还没来得及进攻，黑暗骑士就冲了上来。 她完全无视摩根，驾驶着她的龙绕过他，离他的剑不远。 “不公平！”摩根挥舞着他的剑，只击中了空气。 “我是坦克！”打击我!”摩根的注意力在骑士身上时，