Chapter 7

Chapter 7 MOES! MOBS! MOBS! AND THINGS HAD BEEN GOING SO HELL UNTIL NOW... "Back to the houses!" Morgan said. "Quick!" But the monsters were already closing the distance. "We'll never make it," said Ash. "We have to fight." "You're both right," said Harper. She held her iron sword up. "Let's fight our way back to the houses."

第七章MOES！暴徒!暴徒!事情一直很糟糕，直到现在…… “回到房子里去！”摩根说。 “快!”但怪物们已经在缩小距离了。 “我们去不了了。”阿什说。 “我们必须战斗。”“你们说得对。”哈帕说。 她举起铁剑。 “让我们打回房子去吧。”

They heard a familiar twang sound. Morgan knew what that meant. "THEY'RE SHOOTING ARROWS AT US," he said. "Run!" They ran. Morgan didn't run at top speed, though. He didn't want to lose sight of Jodi. He didn't want to leave anyone behind. So he was the first one to have to fight. A zombie caught up to him, and he slashed it with his sword. It flared red, then turned its full attention on him. It reached for him with rotten hands. It groaned its eerie groan. But it couldn't touch him. He knew just

他们听到一种熟悉的鼻音。 摩根知道这意味着什么。 “他们在向我们射箭，”他说。 “快跑!”他们跑。不过摩根并没有以最高速度奔跑。 他不想失去乔迪的视线。 他不想丢下任何人。 所以他是第一个参战的。 一只僵尸追上了他，他用剑砍了它。 它闪着红光，然后把全部注意力转向了他。 它用腐烂的手伸向他。 它发出可怕的呻吟。 但它碰不到他。 他只知道

how to time his attacks, and each swing of his sword knocked the monster back. He'd soon defeated it, reducing it to a puff of digital dust and a shred of rotten flesh. Morgan felt a thrill of triumph, but it didn't last long. In the time it had taken him to defeat one zombie, three more had caught up to him. He was surrounded. "Leave my brother alone!" Jodi shouted. She came up beside him and slashed at one of the zombies. Morgan was impressed. For someone who mostly played in Creative mode, his little sister was a natural with a sword.

如何把握好攻击的时机，他的每一次挥剑都将怪物击退。 他很快就打败了它，把它变成了一团数字尘埃和一块腐烂的肉。 摩根感到胜利的喜悦，但这种喜悦并没有持续太久。 在他打败一个僵尸的时间里，又有三个僵尸追上了他。 他被包围了。“放开我弟弟！”乔迪•喊道。 她走到他身边，朝其中一个僵尸猛砍。 摩根对此印象深刻。对于那些主要在创造性模式下玩游戏的人来说，他的小妹妹是一个天生的剑手。

The others were busy with their own fights, but everyone seemed to be holding up. They just might survive this. "WE'LL GIVE YOU SOMETHING TO MOAN ABOUT," said Harper.

其他人都在忙着自己的战斗，但似乎每个人都挺过来了。 他们也许能活下来。 “我们会让你有抱怨的理由。”哈帕说。

"I'm just glad we can't smell anything here," said Po. "Even with this huge red nose!" "You came back for me," Morgan said. "We're in this together," said Ash. She worked quickly to take out a skeleton armed with a bow. She huffed. "So how do we get out of this together?" "We can do it," Morgan said. "We're winning." Then he heard a new sound. A low, sibilant ssssss. His eyes went wide. "Stop fighting!" he cried. "Everyone get back! Get back now!" He could just barely see the creeper through the line of zombies. It was flashing white.

“我很高兴我们在这里闻不到任何气味，”阿宝说。 “即使有这么大的红鼻子！”“你回来找我了，”摩根说。 “我们是一条船上的，”阿什说。 她迅速取出一具拿着弓的骷髅。 她怒喝道。“那我们怎么一起走出困境呢？”“我们能做到，”摩根说。 “我们赢。”然后他听到一个新的声音。 低沉的嘶嘶声。他睁大了眼睛。 “别打了！” “大家退后！”现在就回去！”他只能勉强看到僵尸队伍中的爬行者。 它闪着白色的光。

He couldn't reach it in time. Couldn't stop it from— The creeper exploded. It made Morgan's ears ring. And more than that…it hurt. They could actually be hurt here. "Are you okay?" asked Jodi. "Yeah," he said. "Yeah, I think so. You?" "We all got clear in time," Ash said. "Thanks to your warning." "Our undead friends weren't so lucky," said Harper. She was right. The creeper had been good for one thing. It had totally cleared out the remaining zombies and skeletons. There was a crater in the ground where they'd just been. There was also a lot of random loot left behind—flesh and bones and pieces of the landscape.

他没能及时拿到。 没办法阻止它-爬山虎爆炸了。 这使摩根的耳朵嗡嗡作响。 更重要的是，它很疼。 他们可能会在这里受伤。 “你还好吗？”乔迪问。 “是的，”他说。“是的，我想是的。 你呢?”“我们都及时脱身了，”阿什说。 “谢谢你的警告。”“我们的亡灵朋友就没这么幸运了。” 她是对的。爬山虎有一个好处。 它完全清除了剩下的僵尸和骷髅。 他们刚去过的地方有个坑。 还有很多随机的战利品——肉、骨头和景观碎片。