毁灭笔记 · 2 Day of the Night Crawlers

11 CLASH BEFORE CLASS

CHAPTER 11 CLASH BEFORE CLASS How do we fight the tunnel fish?" Rip asked, catching his breath. "I don't know," said Alexander. "There you are!" said Nikki. She had been pacing outside the gym. "I've been looking for you all morning, Salamander. I "Don't call him Salamander!" Rip said through clenched teeth. Alexander gave a little wave. "Uh. Hi, Nikki."

第十一章上课前的冲突我们怎么对付地道鱼?”瑞普屏住呼吸问道。 “我不知道,”亚历山大说。 “你在这儿!”妮基说。 她一直在体育馆外踱步。 “我整个上午都在找你,蝾螈。 我说:“别叫他火蜥蜴!”瑞普咬紧牙关说。 亚历山大轻轻挥了挥手。 “嗯。嗨,尼基。”

Nikki turned to face Alexander and Rip. "I've been watching you," she said. "I know there are monsters in Stermont, and I know you've been fighting them. Last night, I was chased by a fish-creature the size of an alligator!" Alexander's mouth hung open. "So what?" said Rip. Nikki sighed. "So let's work together! I've got some useful, um, skills. And I've been interested in monsters since... well, forever."

尼基转身面对亚历山大和里普。 “我一直在观察你,”她说。 “我知道斯特蒙特有怪物,我知道你一直在和它们战斗。 昨天晚上,我被一条鳄鱼那么大的鱼追了!”亚历山大张着嘴。 “那又怎样?”瑞普说。尼基叹了口气。 “所以让我们一起努力吧!”我有一些有用的技能。 我对怪物很感兴趣,自从… 嗯,永远。”

Alexander nodded. "That sounds dumb!" Rip barked. "We don't need your help, hoodie head!" "Fine!" Nikki said. "But I've also figured out what S.S.M.P. stands for! And now I'm not going to tell you!" She marched into the girls' locker room. "Forget about her," said Rip. "It's time for our fencing quiz!" Alexander slapped his forehead. "The quiz is today?!" Rip socked Alexander's arm as they walked into the boys' locker room.

亚历山大点了点头。“听起来很蠢!”吠叫。 “我们不需要你的帮助,帽衫头!”“很好!”尼基说。 “但我也明白了S.S.M.P. 代表!现在我不想告诉你了!”她大步走进女生更衣室。 “忘了她吧,”瑞普说。 “我们的击剑测试时间到了!”亚历山大拍了拍额头。 “今天考试?!”当他们走进男孩更衣室时,里普给亚历山大的手臂套上了袜子。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code