经典科普资源 · Animal by Animal
BONE by BONE COMPARING ANIMAL SKELETONS SARA LEVINE ILLUSTRATIONS BY T.S SPOOKYTOOTH
一根骨头一根骨头地比较动物的骨骼
Have you ever wondered what we would look like if we didn't have any bones? It wouldn't be pretty.
你有没有想过如果我们没有骨头会是什么样子? 那就不好看了。
Luckily, we don't have that problem. We're vertebrates, animals with bones. Our bones hold us up.
幸运的是,我们没有这个问题。 我们是脊椎动物,有骨头的动物。 我们的骨头支撑着我们。
Vertebrates come in different shapes and sizes, but we have many of the same bones. All vertebrates have skill and ribs. And we all have vertebrae. Vertebrae stack up one on top of another to make the spine, or backbone.
脊椎动物有不同的形状和大小,但我们有许多相同的骨头。 所有脊椎动物都有技巧和肋骨。 我们都有椎骨。 椎骨一个接一个地堆叠起来,形成脊椎。
Can you imagine how you'd look if we added some bones to your spine? What if your vertebrae didn't stop at your rear end? What if they kept going?
你能想象如果我们给你的脊椎加些骨头会是什么样子吗? 如果你的脊椎骨不是停在屁股上呢? 如果他们继续前进呢?
YOU'D HAVE A TAIL! Tails are made of vertebrae. Lots of animals have tails. They wag on happy dogs and sweep side to side to help alligators swim through the water.
你会有尾巴的!尾巴是由椎骨组成的。 许多动物都有尾巴。 他们摇着快乐的狗,一边扫到一边帮助鳄鱼在水里游泳。
