经典科普资源 · Disgusting critters
THE MOSQUITO HEYO!
蚊子嘿!
Ladies and gentlemen, let me introduce THE MOSQUITO. Around here, we call her SKEETER. So pleased to meet you!
女士们先生们,让我来介绍一下蚊子。 在这里,我们叫她斯基特。 很高兴见到你!
The mosquito is an insect from the Diptera order, just like the fly. There are more than 3,000 mosquito species! We can find her everywhere on the planet, and everywhere on the planet, she bugs us. That's because she STINGS! Go away!
蚊子是一种双翅目昆虫,就像苍蝇一样。 世界上有3000多种蚊子!我们可以在这个星球上的任何地方找到她,在这个星球上的任何地方,她都打扰我们。 那是因为她让人难受!走开!
Only the female mosquito stings. She needs the protein in animal blood to produce EGGS. Male mosquitoes eat flower nectar and other forms of sugar. You should taste some human elbow! I heard their knees are excellent too.
只有雌蚊才会螫人。 她需要动物血液中的蛋白质来产生卵细胞。 雄性蚊子吃花蜜和其他形式的糖。 你应该尝尝人肘的味道!我听说他们的膝盖也很好。
The mosquito bites us with a long trunk called a PROBOSCIS. She finds a blood vessel with it and sucks our blood! Just like a mini vampire-elephant! SLUUURP!
蚊子用一种叫做长鼻的长鼻子叮我们。 她用它找到了一条血管,然后吸了我们的血!就像一个迷你的吸血鬼大象!SLUUURP !
She can find us by detecting the CARBON DIOXIDE that we emit when we breathe. She can also smell us and feel the heat from our bodies. Someone has bad breath around here, yummy!
她可以通过检测我们呼吸时排放的二氧化碳来找到我们。 她还能闻到我们的气味,感觉到我们身体发出的热量。 这里有人有口臭,好吃!
