经典科普资源 · Disgusting critters

The Bat

THE BAT WHAT'S UP?

蝙蝠怎么了?

Dear friends, I'd like to present the CHIROPTERA. That's his scientific name. My friends call me Bat.

亲爱的朋友们,我向大家介绍翼翅目昆虫。 这是他的学名。 我的朋友叫我蝙蝠。

The bat is the only mammal that can FLY, even though some other mammals can glide. Wheee! Humph, not fair!

蝙蝠是唯一会飞的哺乳动物,尽管其他一些哺乳动物会滑翔。 Wheee !哼,不公平!

Chiro comes from an ancient Greek word that means "hand" and ptera comes from a word that means "wing." The word chiroptera tells us that the bat's hands are used as WINGS. These stems are his FINGERS. THUMB Not bad, huh? You try flying with YOUR fingers!

Chiro来自一个古希腊语单词,意思是“手”,ptera来自一个单词,意思是“翅膀”。 翼目这个词告诉我们,蝙蝠的手被用作翅膀。 这些茎是他的手指。 还不错吧?你试试用手指飞吧!

There are more than 1,200 species of bats. The smallest measures about 1.2 inches, or 3 centimeters. The largest can measure up to 5.5 feet, or 1.7 meters, from wing tip to wing tip. Good things come in small packages.

世界上有1200多种蝙蝠。 最小的尺寸约为1.2英寸,或3厘米。 最大的可以测量到5.5英尺,或1.7米,从翼尖到翼尖。 好东西总是小包装的。

The bat is found pretty much everywhere around the world except in places that are very COLD. I'm not really a fan of winter sports. Brrr Brrr

除了非常寒冷的地方,世界上几乎到处都能找到蝙蝠。 我不太喜欢冬季运动。 哦哦

微信扫码阅读完整绘本
QR Code