经典科普资源 · Disgusting critters

Head Lice

HEAD LICE HEY THERE!

头虱,你们好!

A single head lice is called A LOUSE. Ladies and gentlemen, meet your new louse friend! OH, HI!

一个头虱叫做虱子。 女士们先生们,来见见你们的新虱子朋友!哦,你好!

The head louse has SIX LEGS, which makes him an INSECT. Well, it's pretty obvious I'm not a FRUIT!

头虱有六条腿,这使它成为昆虫。 好吧,很明显我不是水果!

The head louse is about two and a half to three millimeters long, or an eighth of an inch. He's about the size of a SESAME SEED. I might be small, but to your parents, I'm scarier than a lion. LOUSE LION

头虱大约2.5到3毫米长,或八分之一英寸。 他只有芝麻籽那么大。 我可能很小,但对你父母来说,我比狮子还可怕。 虱子狮子

The head louse's body is slightly TRANSPARENT, so we can see inside his TUMMY. Oh, THAT's where I put the car keys!

头虱的身体有点透明,所以我们可以看到它的肚子。 哦,那是我放车钥匙的地方!

He can't fly or jump, and because of his very SHORT LEGS, he even has trouble walking on flat surfaces. RRRRRRRRR Except when I use my skateboard!

他不能飞也不能跳,因为他的腿很短,他甚至在平地上行走都有困难。 除了我用滑板的时候!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code