牛津阅读与探索 · 牛津阅读与探索
Oxford Read and Discover level 1 Wild Cats by Rob Sved
牛津阅读和发现1级野猫由Rob Sved
Introduction Pet cats live with people. People give them food. Wild cats don't live with people. They live outside and they find food. What cats can you see here? What wild cats do you know? Discover! Now read and discover more about wild cats!
宠物猫和人类生活在一起。 人们给他们食物。野猫不和人住在一起。 它们住在外面,寻找食物。 你在这儿能看到什么猫? 你知道什么野猫? 发现!现在阅读和发现更多关于野猫!
Chapter 1 Wild Cats There are wild cats all around the world. Cats live in cold places and in hot places. Cats live on the ground and in trees. The snow leopard is a big cat. It lives in snowy mountains. It has thick fur to stay warm. The margay lives in rainforests. It can climb well, and it lives in trees. The black-footed cat is a little cat. It lives in hot places. It can't climb well. It lives in holes in the ground.
世界上到处都有野猫。 猫生活在寒冷和炎热的地方。 猫生活在地上和树上。 雪豹是一种大型猫科动物。 它住在雪山里。 它有厚厚的皮毛来保暖。 羚羊生活在热带雨林中。 它爬得很好,它住在树上。 黑脚猫是一只小猫。 它生活在炎热的地方。它爬得不好。 它住在地洞里。
Chapter 2 Fur Cats have fur to stay warm. Their fur helps them to hide from other animals, too. Cheetahs have spots. Baby cheetahs have long white fur, too. They can hide in grass. Can you see the tiger? Tigers have orange and black stripes. They can hide in long grass. The mountain cat has spots and stripes. It can hide on rocks. Discover! Sand cats have fur on the bottom of their paws! This protects them from hot sand.
第二章毛猫长毛是为了保暖。 它们的皮毛也能帮助它们躲避其他动物。 猎豹身上有斑点。小猎豹也有长长的白色皮毛。 他们可以躲在草丛里。你能看见老虎吗? 老虎有橙色和黑色的条纹。 他们可以躲在长草里。 山猫身上有斑点和条纹。 它可以躲在岩石上。发现!沙猫的爪子底部有毛!这可以保护它们免受热沙的伤害。
Chapter 3 Mouths and Teeth Cats have a big, strong mouth. They have long, sharp teeth, too. The clouded leopard has four long teeth to help it to hunt deer, monkeys, and birds. Many cats bite trees. This makes their teeth very sharp. Look at this jaguar. Can you see its sharp teeth? Some big cats use their mouth to roar. Then other cats know where they are. They roar to say they are angry or sad, too. Lions can roar very well. Discover! Cats use their long tongue to clean their fur.
猫有一张又大又结实的嘴。 它们也有又长又尖的牙齿。 云豹有四颗长长的牙齿,可以帮助它捕猎鹿、猴子和鸟类。 许多猫咬树。这使得它们的牙齿非常锋利。 看这只美洲虎。你能看到它锋利的牙齿吗? 一些大型猫科动物用嘴咆哮。 这样其他的猫就知道它们在哪里了。 它们咆哮着表示它们也生气或悲伤。 狮子吼得很好。发现!猫用它们的长舌头清洁皮毛。
