牛津阅读与探索 · 牛津阅读与探索
Oxford Read and Discover level 1 Eyes by Rob Sved
Rob Sved的《牛津阅读和发现1级眼睛》
Introduction People and animals see with their eyes. You have two eyes. Some animals have many eyes. Eyes can be little or big, and they can be many colors. What animals have these eyes? What color are your eyes? Discover! Now read and discover more about eyes!
人和动物用眼睛看东西。 你有两只眼睛。有些动物有很多眼睛。 眼睛可以是大的或小的,它们可以是许多颜色。 什么动物有这样的眼睛? 你的眼睛是什么颜色的?发现!现在阅读和发现更多关于眼睛的知识!
Chapter 1 Animal Eyes What do animals do with their eyes? They look for food. The duck looks for food in water. The gecko has big eyes. It can see well at night. It looks for insects to eat. Eyes help to protect animals from other animals. The crab has two eyes on top of its body. It can see big animals, and then it can run away.
动物的眼睛动物用眼睛做什么? 它们寻找食物。鸭子在水里寻找食物。 壁虎有大眼睛。它在晚上看得很清楚。 它寻找昆虫吃。 眼睛有助于保护动物免受其他动物的伤害。 螃蟹的身上长着两只眼睛。 它可以看到大型动物,然后它可以逃跑。
Chapter 2 Parts of an Eye Let's look at an eye. It has many parts. This is an elephant's eye. The eyelid and the eyelashes protect the eyeball. There are tears in the eye, too. The eyelid opens and closes, and the tears clean the eye. The pupil lets light into the eye. This helps people and animals to see. When there's lots of light, the pupil is little. When there's no light, the pupil is big. Discover! People have tears to clean their eyes. People cry tears when they are sad, too!
第2章眼睛的组成我们来看一只眼睛。 它有很多部分。这是一只大象的眼睛。 眼睑和睫毛保护眼球。 眼睛里也有泪水。 眼皮开了又闭,眼泪洗净了眼睛。 瞳孔让光线进入眼睛。 这有助于人和动物看东西。 当光线充足时,瞳孔很小。 没有光线时,瞳孔很大。 发现!人们有眼泪来清洁他们的眼睛。 人们伤心的时候也会流泪!
Chapter 3 Eyes at the Front People and many animals have two eyes at the front of their head. This helps them to see things far away. The hawk can fly fast and it can see very well, too. This helps it to hunt little animals to eat. The monkey has eyes at the front of its head. It can jump from tree to tree and it doesn't fall. Discover! Owls have eyes at the front of their head. Some owls can move their head around and see behind!
人和许多动物的头前面都有两只眼睛。 这有助于他们看到远处的东西。 鹰能飞得很快,而且它的视力也很好。 这有助于它捕食小动物。 猴子的眼睛长在头的前面。 它可以从一棵树跳到另一棵树,而且不会掉下来。 发现!猫头鹰的眼睛长在头的前面。 有些猫头鹰可以转动它们的头,看到后面!
