牛津阅读与探索 · 牛津阅读与探索

24 L3-Wonderful Water

Oxford Read and Discover level 3 Wonderful Water

牛津阅读和发现3级奇妙的水

Introduction Water is all around us. We have liquid water in rivers and oceans. We have frozen water in ice and glaciers, and we have water vapor in clouds and steam. Water is very important. How many oceans are there? What is the biggest ocean animal? How much water do we use to take a bath? What percent of our body is water? Discover! Now read and discover more about wonderful water!

水就在我们身边。 我们在河流和海洋中有液态水。 我们在冰和冰川中有冻结的水,我们在云和蒸汽中有水蒸气。 水是非常重要的。地球上有多少海洋? 最大的海洋动物是什么? 我们洗澡要用多少水? 我们身体的百分之几是水? 发现!现在阅读和发现更多关于美妙的水!

Chapter 1 Salt Water About 70% of Earth is covered with water. Most of the water is in the oceans. There are five oceans the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean, the Indian Ocean, the Southern Ocean, and the Arctic Ocean. The largest ocean is the Pacific Ocean. It's 156 million square kilometers. It's about 15 times bigger than the USA! There are also many seas on Earth. The largest sea is the South China Sea. It's 3 million square kilometers. One of the smallest seas is the Marmara Sea. It's only about 11,000 square kilometers. All the water in the oceans and seas is salt water. Discover! The Dead Sea is about 30% salt. It's the saltiest sea on Earth. It's so salty, you can float in it!

大约70%的地球被水覆盖。 大部分的水都在海洋里。 有五大洋:太平洋、大西洋、印度洋、南大洋和北冰洋。 最大的海洋是太平洋。 它有1.56亿平方公里。 它比美国大15倍!地球上也有许多海洋。 最大的海是南海。 它有300万平方公里。 马尔马拉海是最小的海之一。 它只有大约11000平方公里。 海洋里所有的水都是盐水。 发现!死海约有30%是盐。 它是地球上最咸的海洋。 它太咸了,你可以浮在里面!

Chapter 2 Fresh Water About 3% of the water on Earth is fresh water. Most of this fresh water is frozen. It's ice. It's in glaciers or polar ice caps. Some of the fresh water is in lakes and rivers. One of the biggest lakes on Earth is Lake Superior in North America. It's about 82,000 square kilometers. The longest river on Earth is the River Nile in Africa. It's about 6,700 kilometers long. Some of the fresh water is in the sky. It's in the clouds and the rain. Some of the water is in the soil, in rocks, or under the ground in caves. Discover! Most of Earth is covered with water, but only about 1% is fresh water that we can drink. The rest is salt water or ice.

地球上大约3%的水是淡水。 大部分淡水都被冻结了。 这是冰。它存在于冰川或极地冰盖中。 一些淡水在湖泊和河流中。 北美的苏必利尔湖是地球上最大的湖泊之一。 面积约82000平方公里。 地球上最长的河流是非洲的尼罗河。 它大约有6700公里长。 一些淡水在天空中。 它在云和雨中。 有些水在土壤里,在岩石里,或者在地下的洞穴里。 发现!地球的大部分被水覆盖,但只有大约1%是我们可以饮用的淡水。 剩下的是盐水或冰。

Chapter 3 The Water Cycle Do you know where water comes from? When it rains, water falls from the sky. This is called precipitation. Rainwater goes into streams. Stream water goes into rivers. River water goes into seas and oceans. When it's sunny, the ocean water gets warm. Some water goes up into the sky. This is called evaporation. The water in the sky makes clouds. Then it rains again. This is called the water cycle. Discover! We're lucky to have water in our homes! About one billion people don't have clean water in their homes. Most of the water we use comes from rivers and reservoirs. Clean water goes through pipes to our homes.

你知道水是从哪里来的吗? 下雨时,雨水从天上落下。 这叫做沉淀。 雨水汇入溪流。 溪水流入河流。 河水流入海洋。 晴天时,海水变暖。 一些水上升到天空。 这叫做蒸发。 天空中的水形成了云。 然后又下雨了。这被称为水循环。 发现!我们很幸运家里有水!大约有10亿人家里没有干净的水。 我们使用的大部分水来自河流和水库。 干净的水通过管道输送到我们的家里。

Chapter 4 Water at Home We use a lot of water at home. We drink water and we cook with water. We also use water for washing. We use about 80 liters of water when we take a bath. We use about 27 liters of water when we take a shower. We use water to brush our teeth and we also need water to flush the toilet. We use about 9 liters of water every time we flush. We use water to wash and clean other things, too. We wash the dishes with water. We wash clothes with water. We wash and clean everything in the house with water!

第四章家里的水我们在家里用很多水。 我们喝水,我们用水做饭。 我们也用水洗衣服。 我们洗澡时大约要用80升水。 我们洗澡时大约要用27升水。 我们用水刷牙,我们也需要水来冲厕所。 我们每次冲水大约要用9升水。 我们也用水来洗涤和清洁其他东西。 我们用水洗盘子。 我们用水洗衣服。 我们用水清洗和清洁房子里的一切!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code