Learning ladders · Learning ladders 1级

4 Rain Forest Animals

World Book's Learning Ladders Rain Forest Animals

世界图书学习阶梯雨林动物

Monkey Monkeys live in groups in the trees. They are amazing acrobats that leap from branch to branch and swing from the dangling vines. When monkeys play, they screech and whoop loudly. What a racket! A golden lion tamarin monkey has a shaggy, golden coat. The fur around its face is so thick, you can't see its ears! Monkeys chat and squabble with each other. They also make funny faces. A monkey holds onto the branches with its strong arms.

猴子成群地生活在树上。 它们是令人惊叹的杂技演员,在树枝间跳跃,在悬垂的藤蔓上摇摆。 当猴子玩耍时,它们会大声尖叫。 多么吵闹啊!金狮绢毛猴有一件蓬松的金色皮毛。 它脸上的毛很厚,你看不见它的耳朵!猴子会互相聊天和争吵。 他们也做鬼脸。 猴子用强壮的手臂抓住树枝。

Good eyes help a monkey spot danger and stay safe. Monkeys have thumbs. Like yours, they are useful for grasping things. To keep steady, a monkey curls its long tail tightly around a branch. It's a fact! Howler monkeys are the noisiest animals in the rain forest. You can hear their deafening howls miles away!

好的眼睛可以帮助猴子发现危险并保持安全。 猴子有拇指。和你的一样,它们对抓东西很有用。 为了保持稳定,猴子把它的长尾巴紧紧地卷在树枝上。 这是事实!吼猴是雨林中最吵闹的动物。 你可以在几英里外听到它们震耳欲聋的嚎叫!

Sloth A sloth spends most of its life hanging upside down, fast asleep. When this strange-looking creature wakes up, it slowly crawls along its branch, looking for leaves to eat. About once a week, it creeps down the tree trunk to the ground. A sloth has almost no tail or ears, and its nose is short and round. Shaggy hair grows down from a sloth's body. This helps rain to run off easily. A sloth hooks its claws tightly over a branch, so that it doesn't fall.

树懒一生中大部分时间都是倒挂着,呼呼大睡。 当这个奇怪的生物醒来时,它慢慢地沿着树枝爬,寻找树叶吃。 大约每周一次,它沿着树干爬到地面上。 树懒几乎没有尾巴和耳朵,鼻子又短又圆。 树懒的身体上长着浓密的毛发。 这有助于雨水容易流走。 树懒的爪子紧紧地钩在树枝上,这样它就不会掉下来。

A sloth hardly ever washes! Green slime grows on its hair. A baby sloth clings to its mother's belly, where it is cozy and safe. A sloth sleeps for up to 18 hours a day. It doesn't need to eat much food because it is hardly ever awake.

树懒几乎从不洗澡!它的毛发上长着绿色的黏液。 树懒宝宝依偎在妈妈的肚子上,在那里它既舒适又安全。 树懒一天要睡18个小时。 它不需要吃很多食物,因为它几乎不醒。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code