5 Fairy Spell 4 GLITCHERIDOO!

Fairy Spell #4 GLITHERIDOO!

精灵咒语#4 ！

A Unicorn in the Kitchen One day I was in the kitchen reading Mom's Spell Book. It was written long ago by the Old, Old Fairies. Every fairy has one, even though lots of them use their Fairy Apps now. I was reading about Bad Magic. If you try to use magic to be lazy or mean or cruel, it is called Bad Magic and it won't turn out well.

厨房里的独角兽一天，我在厨房里读妈妈的咒语书。 这是很久以前，老仙女们写的。 每个仙女都有一个，即使他们中的很多人现在使用他们的仙女应用程序。 我在读《坏魔法》 如果你试图用魔法来变得懒惰、卑鄙或残忍，那就叫做坏魔法，结果不会好。

Mom was making a cup of coffee. "Mom," I said. "When I'm a grown-up fairy, I'll never use Bad Magic." "Good girl, Ella," she said, smiling at me. Then Aunty Jo arrived. She was very excited. She said, "Have you heard about the super-cool new Fairy App? It's called Auto-Spell! Let's all watch the ad!" Aunty Jo loves buying apps for her Computawand. Mom says most of them are a waste of money, as they always glitch. (That means they get stuck or go wrong.) But even so, she opened FairyTube on her laptop and we all watched the ad for Auto-Spell. A fairy was holding her Computawand while her bicycle mended itself. She smiled and said, "Auto-Spell is the first Fairy App that can read your mind. It casts the spell you need even before you know you need it! Buy Auto-Spell now!"

妈妈正在煮一杯咖啡。 “妈妈，”我说。“等我长大了，我再也不会使用坏魔法了。” “好女孩，艾拉，”她对我微笑着说。 然后乔阿姨来了。她非常兴奋。 她说：“你听说过超酷的新仙女应用程序吗？ 这叫做自动拼写！让我们一起看广告吧！”乔阿姨喜欢为她的电脑购买应用程序。 妈妈说大多数都是浪费钱，因为它们总是出故障。 （这意味着它们会卡住或出错。）但即便如此，她还是在笔记本电脑上打开了童话频道，我们都看到了自动拼写的广告。 一个仙女拿着她的金宝棒，她的自行车在自己修理。 她笑着说：“自动拼写是第一款可以读心术的精灵应用。 它会在你意识到你需要它之前就施下你需要的咒语！现在就买自动咒语吧！”

"This will make magic so easy," Aunty Jo said. "I'm going to buy it." Mom stared at the screen for a bit. Then she said, "I'm going to buy it too." I was so excited. We were going to have a super-cool new app! When Auto-Spell arrived, it looked like a tiny gold coin. It wasn't like a normal app that you

“这会让魔法变得很容易，”乔阿姨说。 “我要买下来。”妈妈盯着屏幕看了一会儿。 然后她说：“我也要买。” 我太兴奋了。我们会有一个超级酷的新应用！当Auto-Spell出现时，它看起来就像一枚小小的金币。 它不像一个普通的应用程序

can just buy from the app store. Mom fitted it into a special slot in her Computawand. She screwed the panel shut and turned it on. Then she stamped her feet three times, clapped her hands, wiggled her bottom and said, "Marshmallow,"…and POOF! She was a fairy. Meanwhile, I was looking at the instruction booklet. It had lots of pictures of fairies holding cups of tea and watching lawn mowers working. The writing said:

可以直接从应用商店购买。 妈妈把它装进了电脑棒上的一个特殊的插槽里。 她拧上面板，把它打开。 然后她跺了三下脚，拍了拍手，扭动着屁股说：“棉花糖。”她是个仙女。 与此同时，我正在看说明书。 上面有很多小仙女端着茶杯，看着割草机工作的照片。 上面写着：