仙女奇遇记 · 3 Fairy Unicorn Wishes

4 Fairy Spell 3 TWIRLERIDOO!

Fairy Spell #3 TWIRLYIDOO!

精灵咒语#3旋转力度!

Sheep Don't Dance, Do They? One day I was watching Mom having her magic lesson with Fenella on FairyTube. She was learning about the Rainbow Effect. The Rainbow Effect is very powerful and mysterious. When there is a rainbow in the sky, fairies have to be careful because their spells are extra strong and very hard to control. That's why there's a Rainbow App on every Computawand. The app tells you when a rainbow is coming. All fairies have them except Granny. She doesn't like apps or Computawands. She says, "Just look at the sky, dear." When Mom finished her lesson, I turned to her.

绵羊不会跳舞,是吗? 有一天,我正在看妈妈和费内拉在童话频道上上魔法课。 她正在学习彩虹效应。 彩虹效应是非常强大和神秘的。 当天空中出现彩虹时,仙女们必须小心,因为他们的咒语非常强大,很难控制。 这就是为什么每个电脑棒上都有一个彩虹应用程序。 这个应用程序会告诉你什么时候彩虹会出现。 除了奶奶,所有的仙女都有。 她不喜欢应用程序或电脑棒。 她说:“看看天空,亲爱的。” 妈妈上完课后,我转向她。

"I wish I could have magic lessons." Mom smiled. "You can't have magic lessons yet, Ella. But guess what. You're going to start dancing lessons!" "Yay!" I said, excited. "Dancing!" I started to dance around the room, whirling my arms. "Weezi-weezi-weezi!" Ollie shouted. He whirled his arms too, and knocked his breadsticks all over the floor.

“我希望我能上魔法课。” 妈妈笑了。“你现在还不能上魔法课,艾拉。 但你猜怎么着。你要开始上舞蹈课了!”“耶!”我兴奋地说。 “跳舞!”我开始绕着房间跳舞,挥舞着手臂。 “Weezi-weezi-weezi !”奥利喊道。 他的胳膊也旋转着,把面包棒敲得满地都是。

I couldn't wait for dancing lessons. I went shopping with Mom and we bought pink ballet shoes. I wanted to buy a pink tutu with a frilly skirt, but we were in a hurry, so Mom said maybe another time. When we arrived for the first lesson, there were lots of children there. One of them was Zoe, my

我迫不及待地想上舞蹈课。 我和妈妈去购物,我们买了粉红色的芭蕾舞鞋。 我想买一件粉红色的带褶边的短裙,但我们时间很紧,所以妈妈说下次吧。 当我们到达第一节课时,那里有很多孩子。 其中一个是佐伊,我的

Not-Best Friend from next door. "Oh look," Mom said. "Zoe does dancing too. That's good, isn't it?" Sometimes Mom doesn't understand about Zoe. It wasn't good—it was bad, because Zoe is always mean to me. But luckily she didn't see me. She was in the front row, doing very high jumps with pointy toes. I tried to copy her—but I fell over. "Never mind!" Mom said. "It's never easy when you start, Ella. But keep trying. I know you can do it. Have fun!" Then Zoe saw me. She came over and said in her mean voice, "Oh, Ella, you're here. I'm really good at dancing. I've been coming here forever. I bet you're really bad."

不是最好的邻居朋友。 “哦,看,”妈妈说。“佐伊也会跳舞。 这很好,不是吗?”有时候妈妈不理解佐伊。 这不是好事,而是坏事,因为佐伊总是对我很刻薄。 但幸运的是,她没有看到我。 她坐在前排,用尖尖的脚趾跳得很高。 我试着模仿她——但我摔倒了。 “没关系!”母亲说。“你一开始就不容易,艾拉。 但请继续努力。我知道你能做到。 玩得开心!”然后佐伊看到了我。 她走过来,用刻薄的声音说:“哦,艾拉,你来了。 我真的很擅长跳舞。 我一直都来这里。 我打赌你真的很坏。”

"I bet I'm not," I said. I decided to try my best at dancing. I watched the teacher, Miss Evans, demonstrate. We raised our arms. We did a special jump called a cat jump. I said, "Meow!" when I jumped, because it made me feel like a cat. At the end of the lesson Miss Evans said, "We have a special treat today. Zoe's cousin Sally is here. Sally is a real grown-up ballerina, and she is going to show us her dancing." Sally was wearing a lovely swishy skirt. She

“我打赌我不是,”我说。我决定尽我最大的努力去跳舞。 我看着老师埃文斯小姐示范。 我们举起了手臂。我们做了一个特殊的跳跃叫做猫跳。 我跳的时候会叫“喵”,因为这让我觉得自己像只猫。 在课程结束时,埃文斯小姐说:“我们今天有一个特别的款待。 佐伊的表妹萨莉在这里。 萨莉是一个真正的成熟的芭蕾舞演员,她将向我们展示她的舞蹈。” 莎莉穿着一条漂亮的时髦裙子。 她

微信扫码阅读完整绘本
QR Code