科学小超人弗兰妮 · 9 Recipe for Disaster
CHAPTER EIGHT MORE BAKING. MORE DOUGH. Franny looked at the mess the Muffin Man was making and shook her head. "These bigger batches are taking up too much room," Franny said. "There's hardly any space for Igor to teach the monsters how to dance." "Please!" the Muffin Man said. "Don't make me stop. My muffins make the kids happy. I never want to stop."
第八章更多的烘焙。 更多的面团。弗兰妮看着松饼人弄得一团糟,摇了摇头。 “这些更大的批次占用了太多的空间,”弗兰尼说。 “伊戈尔几乎没有空间教这些怪物如何跳舞。” “求你了!”松饼人说。 “别让我停下来。我的松饼让孩子们很开心。 我永远不想停下来。”
"I'm not going to make you stop. I just have to figure out where to put you." "I have an idea," he said. "There's a storage room in the basement of the school. It's right next to where I used to work as a furnace. It's practically empty. We can set up my bakery there," said the Muffin Man. "Good idea," Franny said. "After dark, we'll immediately begin moving you to the new location."
“我不会让你停下来的。 我得想办法把你安置在哪里。” “我有个主意,”他说。 “学校的地下室里有一间储藏室。 就在我以前当炉工的地方旁边。 它实际上是空的。我们可以在那里开我的面包店。”松饼人说。 “好主意,”弗兰尼说。“天黑后,我们会立即把你转移到新的地方。”
