科学小超人弗兰妮 · 8 Bad Hair Day

5 Teaching Your Dog to Heel

CHAPTER FIVE TEACHING YOUR DOG TO HEEL You know how Mom wears those high heels sometimes? They're, like, three inches tall. Well, if she likes those, I can make some she's going to love." Franny carefully placed the shoes on her feet. "I made a few adjustments to the formula, and I changed the nail polish to shoe polish." She smeared some on the shoes. In seconds the heels erupted into five-foot-tall spikes.

第五章教你的狗学跟你知道妈妈有时候是怎么穿高跟鞋的吗? 它们大概有三英寸高。 嗯,如果她喜欢这些,我可以做一些她会喜欢的。” 弗兰妮小心地把鞋子穿上。 “我对配方做了一些调整,把指甲油换成了鞋油。” 她在鞋子上涂了一些。 几秒钟后,鞋跟突然变成了五英尺高的尖刺。

Franny wobbled as she walked around the room. "What do you think, Igor? Pretty nice, right?"

弗兰妮摇摇晃晃地在房间里走来走去。 “你觉得怎么样,伊戈尔?”很不错,对吧?”

Igor scurried around frantically. He didn't want to get stepped on as Franny modeled her shoes. Just then Franny caught sight of herself in the mirror. She tugged at one of her pigtails. "You know,

伊戈尔疯狂地四处乱窜。 他不想在弗兰妮试穿鞋子时被踩到。 就在这时,弗兰妮从镜子里看到了自己。 她拉了拉她的一条辫子。 “你知道,

Igor, this stuff might work on lots of other things! Maybe I can make everything grow."

伊戈尔,这个东西可能对很多其他东西都有效!也许我能让万物生长。”

She jumped out of the shoes and let them fall to the ground. Igor picked one up and examined it. It didn't wiggle like the fingernails had. He dropped it and ran after Franny, who was already busy with the next experiment.

她从鞋子里跳出来,让鞋子掉在地上。 伊戈尔拿起一张仔细看了看。 它不像指甲那样摆动。 他扔下它,跑去追弗兰尼,弗兰尼已经在忙着做下一个实验了。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code