科学小超人弗兰妮 · 6 The Fran with Four Brains
CHAPTER NINE BOT, WE DON'T WANT TO Franny gathered the Franbots together. "You're doing a great job," she told them. "But I think we can do better."
第九章勃特,我们不想。弗朗尼把勃特一家召集在一起。 “你们做得很好,”她告诉他们。 “但我认为我们可以做得更好。”
The Franbots smiled. "We were thinking the exact same thing," one of them said. "We want more projects. We can be more excellent. We found another place that teaches all sorts of spectacular classes." One of them handed Franny a brochure. "You just select one thing from each column and make up your own activity. Then you can attend three days a week for
弗兰克一家笑了。“我们也在想同样的事情,”其中一人说。 “我们想要更多的项目。我们可以变得更优秀。 我们找到了另一个地方,那里教授各种各样的精彩课程。” 其中一人递给弗兰妮一本小册子。 “你只需从每一栏中选择一件事,然后组成你自己的活动。 然后你可以每周参加三天
ten years until you really learn it. We can do it. We can do them all. We are going to be so excellent." Franny looked at the chart.
十年之后你才能真正学会。 我们可以做到。我们都能做到。 我们会非常出色的。” 弗兰妮看了看图表。
CREATE YOUR OWN CLASS! JUST TAKE ONE FROM EACH COLUMN! COLUMN 1 UNDER- WATER MEDIEVAL BLINDFOLDED HIGH- SPEED EXTREME COLUMN 2 FRENCH TWO- PERSON BAREFOOT ONE- HANDED NIGHT- TIME COLUMN 3 OWL GRANDMA SOFA POSSUM DIAPER COLUMN 4 PAINTING TICKLING WRESTLING JUGGLING SLAPPING
创建您自己的类!每列取一个!第一列水下中世纪蒙眼高速极限第二列法国双人赤脚单手夜间第三列猫头鹰奶奶沙发负鼠尿布第四列绘画挠痒痒摔跤杂活打耳光
"Well, I have to admit," Franny said. "Underwater One- Handed Diaper-Juggling does sound fascinating. But the pace is already too much for Mom. She can't keep up with you now, and it will be even harder on her if you add a bunch of new activities. "No more new classes. Tomorrow we'll change your programming and slow things down," she told them.
“嗯,我得承认,”弗兰妮说。 “水下单手换尿布听起来确实很有趣。 但是这样的节奏已经让妈妈受不了了。 她现在跟不上你,如果你增加一堆新的活动,她会更难。 “没有新课了。明天我们会改变你们的程序,放慢节奏,”她告诉他们。
The Franbots frowned. "Look, I know you don't like it, but that's how it's going to be. We can't get carried away here."
弗兰茨夫妇皱起了眉头。“听着,我知道你不喜欢这样,但这是必须的。 我们不能在这里得意忘形。”
