科学小超人弗兰妮 · 6 The Fran with Four Brains

15 Which Is Why You Should Always

CHAPTER FIFTEEN WHICH IS WHY YOU SHOULD ALWAYS, ALWAYS, ALWAYS GET A PICKLE ON THE SIDE Now!" Franny shouted, and Igor stuffed the pickle into the barrel of the Food-Ray Blaster. Franny grabbed one of the monkey wrenches and pounced on the Franbot. "No!" the Franbot screamed. "Don't wreck my presentation!"

第十五章这就是为什么你现在总是,总是,总是要得到一个腌黄瓜!”弗兰妮喊道,伊戈尔把泡菜塞进了食物射线爆破器的桶里。 弗兰妮抓起一把扳手,扑向弗兰伯特。 “不!”弗兰博叫道。 “别破坏我的报告!”

Franny would not have been able to handle a Franbot by herself. But one angry little girl mad scientist and a weasel- dog, both armed with monkey wrenches, were just enough to overpower a Franbot, especially one that was totally obsessed with its gourmet cooking.

弗兰妮不可能一个人搞定弗兰伯特。 但一个愤怒的小女孩、疯狂的科学家和一只黄鼠狼狗,都拿着扳手,足以制服弗兰bot,尤其是一个完全沉迷于美食烹饪的弗兰bot。

A few quick turns of their wrenches and the deactivated Franbot fell into pieces on the floor. Franny sat down and sighed. "That was close," she said, and patted Igor, who was already eating the pickle he had retrieved from the barrel of the Food-Ray Blaster.

他们的扳手迅速转动了几下,失去动力的弗兰博摔成了碎片,倒在地板上。 弗兰尼坐下来,叹了口气。 “好险啊,”她说着拍了拍伊戈尔,伊戈尔已经在吃他从食物射线爆破器的桶里取出的泡菜了。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code